Bianca rencontre des parents sourds ou malentendants; montée de lait de Vincent Bilodeau qui n'est pas prêt à être un grand-père; entre deux paparmanes et une omelette vietnamienne, l'histoire de Tuan; et un top 3 créatures.