Murphy discovers she may not have known Tyson as well as she thought she did. Meanwhile, it’s puppy graduation day at Guiding Hope, and one of the foster’s is having a hard time letting go.

Murphy ontdekt dat ze Tyson misschien niet zo goed kent als ze dacht. Ondertussen is het puppy-afstudeer-dag bij Guiding Hope, en een van de pleegkinderen heeft het moeilijk om het los te laten.

Murphy découvre qu'elle n'a peut-être pas connu Tyson aussi bien qu'elle le pensait. Pendant ce temps, c'est le jour de la remise des diplômes à Guiding Hope, et l'un des parents d'accueil a du mal à se laisser aller.

Murphy entdeckt, dass sie Tyson möglicherweise nicht so gut gekannt hat, wie sie dachte. In der Zwischenzeit ist Welpen-Abschlussfeiertag in Guiding Hope, und einer der Pfleger hat es schwer, loszulassen.

Η Μέρφι συνειδητοποιεί πως ίσως δεν γνώριζε τον Τάισον όσο καλά πίστευε. Στο μεταξύ, η εκπαίδευση των σκύλων-οδηγών έχει ολοκληρωθεί και τα αγαπημένα τετράποδα είναι έτοιμα να αποφοιτήσουν... μα ο αποχαιρετισμός είναι δύσκολος.

ג'ס נותנת למרפי לנסוע עם מקס אל מחוץ לעיר. ג'ס ואמא של מרפי מגלות שיש להן הרבה במשותף.

Murphy e Chloe usano di nascosto il computer della polizia di Dean per trovare l'indirizzo di Jaime. Le due scoprono che Jaime vive a sei ore di distanza da loro, in un paesino del Wisconsin, quindi Murphy chiede a Max di accompagnarla lì.

Murphy descobre que não conhecia Tyson tão bem quanto pensava. Enquanto isso, é o dia da formatura do filhote de cachorro na Guiding Hope!

Murphy descubre que puede no haber conocido a Tyson tan bien como creía que lo hacía. Mientras tanto, es el día de graduación de cachorros en Guiding Hope, y uno de los criados está teniendo dificultades para dejarlo ir.