Season 1 (2017)
← Back to season
Translations 6
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
降魔的 |
|
Overview |
马季(马国明 饰)多次与死亡擦身而过,一次意外唤醒了沉睡百年的石精灵石敢当,从此打开了天眼,看到凡人看不见的「东西」。一次在石敢当(胡鸿钧 饰)决战邪魔之际,马季意外吸走石敢当的灵力,从此马季成为降魔大师。的士司机马季为人豁达乐天,有次人有三急在草丛小解,意外唤醒「石精灵」石敢当,从此能够看见灵魂。后来,马季认识了灵异节目主持贝贝娜,一同展开寻妖降魔之旅。贝娜渐对马季生情,然而马季原来一直暗恋医生乘客庄芝若。其时,邪魔为祸世界,石敢当与之决战时,竟法力全失,此时马季居然爆发出惊人灵力。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Pháp Sư Bất Đắc Dĩ - Phần 1 |
|
Overview |
Tiểu Mã (do Mã Quốc Minh đóng) mất cha mẹ từ nhỏ, lớn lên làm nghề lái taxi ca đêm. Số mệnh xui khiến anh thường xuyên gặp phải tai nạn, suýt bỏ mạng. Nhiều lần thoát chết giúp cho Tiểu Mã nhận ra cuộc đời vốn vô thường, phải luôn lạc quan trong từng giây phút được sống Tiểu Mã thầm thương trộm nhớ một nữ khách hàng quen thuộc, tên là Trang Chỉ Nhược (do Huỳnh Trí Văn đóng). Hàng đêm, Tiểu Mã đưa đón Chỉ Nhược đi làm. Anh không biết rằng mạng sống của cô đang trong tình trạng “chỉ mành treo chuông”. Sự thật dần hé lộ khi Tiểu Mã dừng xe ven đường để giải quyết “nỗi buồn”. Anh tình cờ phá giải lời nguyền cho một tinh linh nghìn năm tuổi – Thạch Cảm Đang (do Hồ Hồng Quân đóng). Từ ngày đó, Cảm Đang bám theo Tiểu Mã như hình với bóng. |
|