Episode 3 (2017)
← Back to episode
Translations 6
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 3 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
石敢当苦缠马季 |
|
Overview |
马季家中出现的泥人,自称是集天地灵气的石精灵石敢当。敢当感谢马季当日随处便溺,意外把他唤醒过来;他还打算报恩,实现马季一个愿望。展明的殉职拍档被当为代罪羔羊,展明据理力争,奈何无法推翻上司决定。马季如常接载芷若下班回家,芷若突然说起情史,让马季认识了她的内心阴影。敢当到电视台收拾妖精,误闯变压站,被强大的电磁波压制得动弹不得。晶晶忆子心重,有为利用电脑程式模拟其子长大后的相貌,发现竟与敢当相同。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
石敢當苦纏馬季 |
|
Overview |
馬季家中出現的泥人,自稱是集天地靈氣的石精靈石敢當。敢當感謝馬季當日隨處便溺,意外把他喚醒過來;他還打算報恩,實現馬季一個願望。展明的殉職拍檔被當為代罪羔羊,展明據理力爭,奈何無法推翻上司決定。馬季如常接載芷若下班回家,芷若突然說起情史,讓馬季認識了她的內心陰影。敢當到電視台收拾妖精,誤闖變壓站,被強大的電磁波壓制得動彈不得。晶晶憶子心重,有為利用電腦程式模擬其子長大後的相貌,發現竟與敢當相同。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
石敢當苦纏馬季 |
|
Overview |
馬季家中出現的泥人,自稱是集天地靈氣的石精靈石敢當。敢當感謝馬季當日隨處便溺,意外把他喚醒過來;他還打算報恩,實現馬季一個願望。展明的殉職拍檔被當為代罪羔羊,展明據理力爭,奈何無法推翻上司決定。馬季如常接載芷若下班回家,芷若突然說起情史,讓馬季認識了她的內心陰影。敢當到電視台收拾妖精,誤闖變壓站,被強大的電磁波壓制得動彈不得。晶晶憶子心重,有為利用電腦程式模擬其子長大後的相貌,發現竟與敢當相同。 |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 3 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 3 |
|
Overview |
—
|
|