Translations 5
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Secret Battle of the Majesty |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
This is a Qing Dynasty costume drama based on the background of the nine sons fighting for the throne in the last years of Kangxi. The nine sons of Kangxi wanted to have power. In order to seize the throne, they used all means to kill each other. The bloody palace struggle. Interspersed with martial arts battles, foreign rebellions, frontier battles, battlefield killings, etc., are magnificent. TV dramas that can combine literary and martial arts, delicate court battles and atmospheric battles on the battlefield, I am afraid that it will be difficult to go out of the right. The costumes of the whole play are all designed by special personnel, and they traveled farther to China for shooting in Yangchun. The scene of the war is majestic, which shows the full force of the Qing Dynasty. It is a hugely powerful drama, and the story goes round and round, and the audience must not miss it. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
君临天下 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
这是一部以康熙末年,其九个儿子为皇位而明争暗斗为背景的清朝古装戏,康熙九子权欲薰心,为夺皇位,不择手段,骨肉互相残害撕杀,展开了中国历史上一段最腥风血雨的宫庭斗争。其间穿插武林争斗,外族叛乱,边疆争战,战场杀敌等,气势宏伟.能兼顾文戏和武戏,精妙的宫廷争斗和大气的沙场争战的电视剧只怕很难再出其右了. 全剧的服饰均由专人设计,更远赴中国阳春取景,战争场面浩荡,将满清皇朝国盛兵强的气派尽现,逼真悦目。一部剧力万钧的重头钜制,剧情峰回路转,观众绝对不容错过。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
君臨天下 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
君臨天下 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Cửu Vương Đoạt Ngôi |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Khang Hy Thanh triều có 9 người con trai tính tình khác biệt và có mưu chước lên ngôi báu, Khang Hy có thành kiến với Tứ A Ca Dận Chân, tuy Chân có tài. Khang Hy thương yêu đại thái tử Dận Nhưng, làm cho Nhưng ngang ngược lộng quyền, hành hạ Dận Chân đến nổi Chân như điên như khùng, hãm hiếp Miêu Hân và bị Khang Hy bỏ tù. Khang Hy khi bệnh nằm trên giường được tin Dận Chinh chiến thắng ngoài biên cương định lập di chiếu truyền ngôi cho Chinh. Dận Chân biết được giết cha và sửa thánh chỉ để lên ngôi. Chinh được tin trở về muốn đối kháng với Chân nhưng đã quá muộn, còn các hoàng tử khác đều bị kiềm chế. Chân lên ngôi lấy hiệu Ung Chính và trở thành nhất đại bá chủ |
|