Anémone a repris le travail avec Vincent, qui semble avoir réellement changé malgré les doutes persistants de Karla. Maryse est surprise par une offre de Vincent et se confie à Anémone sans se douter de la confidence qu'elle provoquera.