Charlie's new gig gets off to a rocky start when he and Gabrielle tag along with her parents to a party full of music industry bigwigs.

Charlieho nová práce nezačíná úplně nejslavněji. Spolu s Gabrielle a jejími rodiči vyrážejí na párty plnou významných lidí z hudebního průmyslu.

Le nouveau contrat de Charlie connaît un départ houleux quand il se rend avec Gabrielle et ses parents à une soirée qui réunit les grosses pointures de la musique.

Charlies neuer Auftritt beginnt felsig, als er und Gabrielle zusammen mit ihren Eltern zu einer Party voller Bigwigs aus der Musikindustrie kommen.

Η νέα δουλειά του Τσάρλι ξεκινά με προβλήματα, όταν πηγαίνει μαζί με την Γκαμπριέλ και τους γονείς της σε ένα πάρτι με μεγαλοπαράγοντες της μουσικής βιομηχανίας.

החלטורה החדשה של צ'רלי מתחילה על רגל שמאל כשהוא וגבריאל מתלווים להוריה למסיבה גדושה בשמות גדולים מתעשיית המוזיקה.

새로운 일을 시작하는 찰리. 영국 음악계의 거물들이 잔뜩 모인 파티에서 데이비드와 세라를 대신해 개브리엘을 돌봐야 한다. 그런데 시작부터 불안한 이 느낌은 뭘까?

Charlie z Gabrielle i jej rodzicami ląduje na imprezie grubych ryb z branży muzycznej. Co może pójść źle?

El primer día de trabajo de Charlie no será fácil: él y Gabrielle deben acompañar a sus padres a una fiesta repleta de influyentes personajes de la industria musical.

งานใหม่ของชาร์ลีเริ่มต้นแบบไม่ค่อยสวยนัก เมื่อเขากับเกเบรียลติดสอยห้อยตามพ่อแม่ของเธอไปงานปาร์ตี้ที่คลาคล่ำไปด้วยคนดังในวงการดนตรี