While the testers venture out into the world to meet their soul mates, Paul agonizes over Joséphine, and Esther takes a drastic step to help her mom.

Testující se vydávají do světa, aby našli spřízněné duše. Paul se trápí kvůli Joséphine. Esther udělá šílenou věc, aby pomohla mámě.

Pendant que les testeurs partent à la recherche de leurs âmes sœurs, Paul s'inquiète pour Joséphine, et Esther prend une décision radicale pour aider sa mère.

Ενώ οι δοκιμαστές βγαίνουν έξω στον κόσμο για να βρουν την αδελφή ψυχή τους, ο Πολ προβληματίζεται με τη Ζοζεφίν κι η Εστέρ κινείται δραστικά για να βοηθήσει τη μαμά της.

I tester si avventurano a conoscere la loro anima gemella. Intanto Paul soffre per Joséphine ed Esther prende una misura estrema per aiutare la madre.

Uczestnicy badania zaczynają poznawać swoje bratnie dusze. Paul bardzo martwi się o Joséphine, a Esther podejmuje radykalną decyzję, aby pomóc swojej mamie.

Enquanto os candidatos se aventuram em busca das suas almas gémeas, Paul sofre por causa de Joséphine e Esther toma uma medida drástica para ajudar a mãe.

Enquanto os voluntários saem pelo mundo em busca de seus pares perfeitos, Paul sofre por Joséphine, e Esther toma uma atitude drástica para salvar a mãe.

Testerii pleacă în lume pentru a-și găsi sufletele-pereche, Paul tânjește după Joséphine, iar Esther ia măsuri drastice pentru a-și ajuta mama.

Mientras los probadores salen a conocer a sus almas gemelas, Paul está preocupado por Joséphine, y Esther toma una medida drástica para ayudar a su madre.

Mientras los probadores se aventuran a conocer a sus almas gemelas, Paul se desespera con la ausencia de Joséphine, y Esther toma una medida drástica por su madre.

Testçiler ruh eşleriyle tanışmaya başlarken, Paul eşi Joséphine için acı çekmektedir. Esther annesine yardım etmek için tehlikeli bir adım atar.