A guide to the sites visited by the Oceans team in the Arctic Ocean. The Team head to this hostile and remote ocean where they plan to dive beneath the polar ice cap to explore how the ice, the dominant feature of this ocean, is shrinking and how this could affect the rest of the world. The team risks diving in sub zero temperatures to collect samples of the tiny creatures that are the basis of the Arctic's complex food chain.

这次探索来到地球上条件最恶劣的水域，冰封万里的荒野之地–北冰洋，这里的水温在零度左右，大概2百万平方英里的海面是长期冰封的，这是人类探索得最少的海洋。

Klimatické podmínky Severního ledového oceánu jsou velmi drsné. Převládajícím prvkem jsou zde ledové útesy. Jejich tání může ovlivnit zbytek celého světa. Nehostinné prostředí je domovem ledních medvědů, rozpouštění ledu pak nahrává populaci mrožů. Ve vodách oceánu lze také najít jedinou bílou velrybu na světě - běluhu.

Ein Leitfaden zu den vom Oceans-Team besuchten Orten im Arktischen Ozean. Das Team begibt sich zu diesem feindlichen und abgelegenen Ozean, wo es plant, unter die polare Eiskappe zu tauchen, um zu untersuchen, wie das Eis, das dominierende Merkmal dieses Ozeans, schrumpft und wie sich dies auf den Rest der Welt auswirken könnte. Das Team riskiert, bei Minustemperaturen zu tauchen, um Proben der winzigen Kreaturen zu sammeln, die die Grundlage der komplexen Nahrungskette der Arktis bilden.

Путеводитель по местам, которые посетила команда Oceans в Северном Ледовитом океане. Команда направляется в этот враждебный и далекий океан, где они планируют погрузиться под полярную ледяную шапку, чтобы узнать, как уменьшается лед, доминирующая особенность этого океана, и как это может повлиять на остальной мир. Команда рискует погрузиться в минусовую температуру, чтобы собрать образцы крошечных существ, которые составляют основу сложной пищевой цепи Арктики.