Trójka przyjaciół przeprowadza się do nowego mieszkania i znów wpada w tarapaty. Firma przewozowa myli przesyłki i zostawia młodym pudło, które należy do kogoś innego. Tymczasem Bartek po raz kolejny ściera się z Karolem, szefem Euforii, który zjawia się na otwarciu Wegenacji i chce porozmawiać z Natalią. Anka wraca do pracy na planie filmowym.