Translations 9
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Snow |
|
Overview |
It has snowed. Rita and Crocodile go out to sled. On the hill they meet Boris who challenges them to a race. But the hill is steep and Rita is scared. She blames Crocodile and tells him to get off her sled. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 集 |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Snevejr |
|
Overview |
Det har sneet. Rita og Krokodille skal ud og kælke. På bakken møder de Boris, som udfordrer dem til kælke kapløb. Men bakken er høj og stejl og Rita tør ikke helt køre. Hun giver Krokodille skylden og smider ham af kælken. Da hun prøver at undskylde, er Krokodille allerede frosset til en glat istap. Pludselig begynder begge to at glide ned af bakken, Rita ovenpå Krokodilles ryg! Rita er hunderæd! Men det er også sjovt. Vennerne vinder! Sammen. |
|
Estonian (et-EE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
La luge |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 2 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Snø |
|
Overview |
Det har snødd. Rita og Krokodille skal ut og kjøre kjelke. De treffer Boris i bakken, og han spør om de vil kjøre om kapp. Bakken er høy og bratt, og Rita tør egentlig ikke sette utfor. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 2 |
|
Overview |
—
|
|