Natural history series focusing on the spectacular scenery and indigenous wildlife of Russia. The team undertakes a nine month venture to capture the length and breadth of the largest country on Earth from a birds eye view with the best aerial cameras in the world including locations granted film permits for the very first time in cinematic history.

自然史系列，着眼于俄罗斯的壮丽景色和本土野生动植物。

该小组进行了为期9个月的冒险，飞越俄罗斯联邦这个庞大的帝国：从北冰洋到卡尔梅克沙漠，从欧洲最高峰厄尔布鲁士峰到堪察加火山。

Přírodopisný seriál zaměřený na velkolepé scenérie a původní divokou přírodu Ruska. Tým se vydává na devítiměsíční výpravu, aby nejlepšími leteckými kamerami na světě zachytil největší zemi na světě z ptačí perspektivy po celé její délce i šířce, včetně míst, kterým bylo vůbec poprvé v historii kinematografie uděleno filmové povolení.

Du lac Baïkal en Sibérie, inscrit au patrimoine mondial de l’Unesco, à la péninsule du Kamtchatka, la Russie offre une richesse de paysages incroyables. Mais le plus grand pays du monde abrite aussi des villes immenses à l’architecture majestueuse : Saint-Pétersbourg, Moscou, Kaliningrad... Un portrait aérien de la Russie, entre nature sauvage et métropoles dynamiques.

Vom Baikalsee in Sibirien bis zur Halbinsel Kamtschatka bietet Russland eine Fülle von unglaublichen und vielfältigen Landschaften. Das größte Land der Welt beherbergt auch riesige Städte mit majestätischer Architektur, wie St. Petersburg, Moskau und Kaliningrad. Eine Reise durch die Wildnis und die Metropolen Russlands.

Девятимесячное путешествие над самой гигантской страной на Земле: от Северного Ледовитого океана до пустынь Калмыкии, от самой высокой вершины Европы Эльбрус до камчатских вулканов. С высоты птичьего полета демонстрируются безграничные просторы и поражающие воображение контрасты России. В фокусе пустынные ландшафты, впечатляющие метрополии, дикие животные, таежные леса, холода Сибири и многое другое. Это Россия, какой ее еще никто не видел, снятая с вертолетов лучшими в мире аэро-кинооператорами.