Mare (2015)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Mare |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Mare is an elementary school student. She lives with her family in the city, but, right before her father goes bankrupt, they run away and settle down at a fishing village in Noto. The family rents a couple's home who run a salt pond. Mare's father starts a new business, but it also fails. Her mother supports the family by working at the salt pond. 8 years later, Mare, about to graduate from high school, decides to work for the Wajima local government. She wants to have a steady job, unlike her father. Her job is to support people who move to Noto. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
小希 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
NHK的第92部晨间剧。出生于东京的津村希原本有一个蛋糕师的梦想,但是满脑子不切实际想法的父亲津村彻(大泉洋饰)让一家人的生活陷入危机,她和弟弟被迫跟着父亲和母亲蓝子(常盘贵子饰)连夜逃到位于能登半岛的外浦村求生。一家人好不容易得到当地人的信任,并且在晒盐的桶作元治(田中泯饰)和阿文(田中裕子饰)夫妇家里安定下来。可是彻死性不改,以致于津村希(土屋太凤饰)极度讨厌父亲的作为,早早扔掉了梦想,只希望能在当地市政府谋得差事,踏踏实实、本本分分地过完一生。只不过命运总会在不经意间发生转折,感受到前所未有悸动的女孩重拾梦想。 她偏离了为自己规划好的人生道路,而朝着“成为世界第一的西点师”的目标迈进。为此,她在横滨接受了严格的修炼,之后回到故乡能登开了一家小小的蛋糕店,每天早上烤制美味的蛋糕,为家家户户送去“新鲜出炉的笑容”。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
마레 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
세계 최고의 파티쉐를 목표로 도시에서 수업을 받은 후, 다시 고향으로 내려가 작은 양과자점을 운영하는 여주인공의 인생 이야기 |
|