Episode 8 (2014)
← Back to episode
Translations 5
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 8 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
千斤宁死誓保巧儿声誉 |
|
Overview |
家扬猜测小屋是巧儿与情夫幽会的地方,而情夫为掩饰秘密而杀了巧儿。冰冰无法相信巧儿有情夫,家扬则誓言要找出凶手。冰冰想起巧儿死前一个月,有客户要求颜色特别的丝绸,小屋门上掌印正是那种颜色。 家扬认为在染丝绸的七天内,曾私自离厂的人都有可疑。家扬向负责染丝绸又曾离厂的男工逐一查问,发现多人撒谎,他指千斤有份染丝绸,即千斤也有可疑,冰冰指兄长因受伤,一直留在宿舍,并无离开丝绸厂,家扬却称这并不代表千斤没问题。 芷晴撒谎 骗初九钱 家扬觉得冰冰自小屋回来后态度有异,表示若冰冰不想再查下去,不会勉强她,只求她保守秘密。冰冰谓一直很敬佩巧儿,在追查下发现巧儿不为人知的秘密,怕再查下去会发现更多她不想知道的事。 家扬认为冰冰在乡间地方,思想较保守,明白她无法接受巧儿背夫偷汉,冰冰直认不讳,指巧儿行为于理不合。家扬认为冰冰守生寡,甚至用生鸡拜堂很傻,冰冰不认同,且肯定自己与祖耀都不会变。 芷晴向初九哭诉家乡闹荒,姑妈一家遇难,连替他们办后事的钱也没有,成功骗初九借出储起的血汗钱。 笑群贪心 反要赔钱 芷晴看见笑群从当铺步出,拆穿笑群拿她的戒指往典当,并谓已报乡公所,笑群把典当戒指的钱还给芷晴,谁知芷晴却要求双倍款项,笑群因自己理亏在先,无奈就范。芷晴看见阿超拿她的画像到处查问,立即躲起来。 家扬知道初九为了帮芷晴向人借钱,提醒初九不要随便信人,担心他会被骗。初九提到千斤在巧儿出事前曾在晒场跌伤,家扬与初九在现场做实验后,怀疑千斤撒谎,便到宿舍仔细查看。初九告知千斤家扬曾问起他受伤的事,指家扬可能怀疑千斤装伤躲懒。 提议女儿 另找归宿 千斤到宿舍外检视,家扬突然出现,并暗示对千斤有所怀疑。原来巧儿在小屋服药时,一直由千斤照应,千斤更听巧儿指示,做了手脚赢得一宗大生意。巧儿发现千斤的手受了伤,亲自替他抹伤口,还把抹伤口的手帕送了给千斤。巧儿并曾透露希望尽快找到宝正回家,迫他替自己隐藏秘密,故千斤答应替巧儿找宝正…… 冰冰感染风寒,唐荣担心,唐荣又谓听到不少关于冰冰的闲言闲语,冰冰却从未把闲话记在心上。唐荣认为女儿与祖耀并无夫妻之实,大可另找归宿,但冰冰坚持等待祖耀回家。 千斤自言 铸成大错 冰冰发现跌打馆中有名贵的人参,唐荣谓人参并非由他买入…… |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
千斤寧死誓保巧兒聲譽 |
|
Overview |
家揚猜測小屋是巧兒與情夫幽會的地方,而情夫為掩飾秘密而殺了巧兒。冰冰無法相信巧兒有情夫,家揚則誓言要找出兇手。冰冰想起巧兒死前一個月,有客戶要求顏色特別的絲綢,小屋門上掌印正是那種顏色。 家揚認為在染絲綢的七天內,曾私自離廠的人都有可疑。家揚向負責染絲綢又曾離廠的男工逐一查問,發現多人撒謊,他指千斤有份染絲綢,即千斤也有可疑,冰冰指兄長因受傷,一直留在宿舍,並無離開絲綢廠,家揚卻稱這並不代表千斤沒問題。 芷晴撒謊 騙初九錢 家揚覺得冰冰自小屋回來後態度有異,表示若冰冰不想再查下去,不會勉強她,只求她保守秘密。冰冰謂一直很敬佩巧兒,在追查下發現巧兒不為人知的秘密,怕再查下去會發現更多她不想知道的事。 家揚認為冰冰在鄉間地方,思想較保守,明白她無法接受巧兒背夫偷漢,冰冰直認不諱,指巧兒行為於理不合。家揚認為冰冰守生寡,甚至用生雞拜堂很傻,冰冰不認同,且肯定自己與祖耀都不會變。 芷晴向初九哭訴家鄉鬧荒,姑媽一家遇難,連替他們辦後事的錢也沒有,成功騙初九借出儲起的血汗錢。 笑群貪心 反要賠錢 芷晴看見笑群從當舖步出,拆穿笑群拿她的戒指往典當,並謂已報鄉公所,笑群把典當戒指的錢還給芷晴,誰知芷晴卻要求雙倍款項,笑群因自己理虧在先,無奈就範。芷晴看見阿超拿她的畫像到處查問,立即躲起來。 家揚知道初九為了幫芷晴向人借錢,提醒初九不要隨便信人,擔心他會被騙。初九提到千斤在巧兒出事前曾在曬場跌傷,家揚與初九在現場做實驗後,懷疑千斤撒謊,便到宿舍仔細查看。初九告知千斤家揚曾問起他受傷的事,指家揚可能懷疑千斤裝傷躲懶。 提議女兒 另找歸宿 千斤到宿舍外檢視,家揚突然出現,並暗示對千斤有所懷疑。原來巧兒在小屋服藥時,一直由千斤照應,千斤更聽巧兒指示,做了手腳贏得一宗大生意。巧兒發現千斤的手受了傷,親自替他抹傷口,還把抹傷口的手帕送了給千斤。巧兒並曾透露希望盡快找到寶正回家,迫他替自己隱藏秘密,故千斤答應替巧兒找寶正…… 冰冰感染風寒,唐榮擔心,唐榮又謂聽到不少關於冰冰的閒言閒語,冰冰卻從未把閒話記在心上。唐榮認為女兒與祖耀並無夫妻之實,大可另找歸宿,但冰冰堅持等待祖耀回家。 千斤自言 鑄成大錯 冰冰發現跌打館中有名貴的人參,唐榮謂人參並非由他買入…… |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
千斤寧死誓保巧兒聲譽 |
|
Overview |
家揚猜測小屋是巧兒與情夫幽會的地方,而情夫為掩飾秘密而殺了巧兒。冰冰無法相信巧兒有情夫,家揚則誓言要找出兇手。冰冰想起巧兒死前一個月,有客戶要求顏色特別的絲綢,小屋門上掌印正是那種顏色。 家揚認為在染絲綢的七天內,曾私自離廠的人都有可疑。家揚向負責染絲綢又曾離廠的男工逐一查問,發現多人撒謊,他指千斤有份染絲綢,即千斤也有可疑,冰冰指兄長因受傷,一直留在宿舍,並無離開絲綢廠,家揚卻稱這並不代表千斤沒問題。 芷晴撒謊 騙初九錢 家揚覺得冰冰自小屋回來後態度有異,表示若冰冰不想再查下去,不會勉強她,只求她保守秘密。冰冰謂一直很敬佩巧兒,在追查下發現巧兒不為人知的秘密,怕再查下去會發現更多她不想知道的事。 家揚認為冰冰在鄉間地方,思想較保守,明白她無法接受巧兒背夫偷漢,冰冰直認不諱,指巧兒行為於理不合。家揚認為冰冰守生寡,甚至用生雞拜堂很傻,冰冰不認同,且肯定自己與祖耀都不會變。 芷晴向初九哭訴家鄉鬧荒,姑媽一家遇難,連替他們辦後事的錢也沒有,成功騙初九借出儲起的血汗錢。 笑群貪心 反要賠錢 芷晴看見笑群從當舖步出,拆穿笑群拿她的戒指往典當,並謂已報鄉公所,笑群把典當戒指的錢還給芷晴,誰知芷晴卻要求雙倍款項,笑群因自己理虧在先,無奈就範。芷晴看見阿超拿她的畫像到處查問,立即躲起來。 家揚知道初九為了幫芷晴向人借錢,提醒初九不要隨便信人,擔心他會被騙。初九提到千斤在巧兒出事前曾在曬場跌傷,家揚與初九在現場做實驗後,懷疑千斤撒謊,便到宿舍仔細查看。初九告知千斤家揚曾問起他受傷的事,指家揚可能懷疑千斤裝傷躲懶。 提議女兒 另找歸宿 千斤到宿舍外檢視,家揚突然出現,並暗示對千斤有所懷疑。原來巧兒在小屋服藥時,一直由千斤照應,千斤更聽巧兒指示,做了手腳贏得一宗大生意。巧兒發現千斤的手受了傷,親自替他抹傷口,還把抹傷口的手帕送了給千斤。巧兒並曾透露希望盡快找到寶正回家,迫他替自己隱藏秘密,故千斤答應替巧兒找寶正…… 冰冰感染風寒,唐榮擔心,唐榮又謂聽到不少關於冰冰的閒言閒語,冰冰卻從未把閒話記在心上。唐榮認為女兒與祖耀並無夫妻之實,大可另找歸宿,但冰冰堅持等待祖耀回家。 千斤自言 鑄成大錯 冰冰發現跌打館中有名貴的人參,唐榮謂人參並非由他買入…… |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 8 |
|
Overview |
—
|
|