Corpus Delicti (2018)
← Back to episode
Translations 19
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Corpus Delicti |
|
| Overview |
An autopsy reveals a stunning contradiction to Tommy and Karl's confession. Also, an investigative reporter canvases Ada for leads. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
犯罪事實 |
|
| Overview |
驗屍報告顯示湯米和卡爾的自白有驚人的矛盾之處。另外，一名調查記者為了尋找線索，在埃達展開地毯式搜索。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Corpus Delicti |
|
| Overview |
Pitva ukáže závažné rozpory ve výpovědích Tommyho a Karla. Investigativní novinářka se snaží hledat stopy ve městě Ada. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Corpus Delicti |
|
| Overview |
Een autopsie onthult een opvallende tegenstrijdigheid met de betekenis van Tommy en Karl. In Ada doet een onderzoeksverslaggever grondig onderzoek naar aanwijzingen. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 4 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Corpus Delicti |
|
| Overview |
Une autopsie révèle une contradiction stupéfiante entre les confessions de Tommy et de Karl. Une journaliste d'investigation sonde Ada pour trouver des indices. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Σώμα του εγκλήματος |
|
| Overview |
Μια νεκροψία αποκαλύπτει μια συνταρακτική αντίφαση στις ομολογίες των Τόμι και Καρλ, ενώ ένας ερευνητής δημοσιογράφος αναζητά στοιχεία στην Έιντα. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Corpus Delicti |
|
| Overview |
Un'autopsia rivela un'incredibile contraddizione nella confessione di Tommy e Karl. Inoltre, una giornalista investigativa passa al setaccio la città in cerca di piste. |
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Corpus delicti |
|
| Overview |
Wyniki autopsji nie pokrywają się z zeznaniami Tommy’ego i Karla. Dziennikarka śledcza krąży po miasteczku w poszukiwaniu informacji. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Тело как улика |
|
| Overview |
Результат вскрытия противоречит признаниям Томми и Карла. Ведущая расследование журналистка опрашивает жителей Ады в поиске зацепок. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Corpus Delicti |
|
| Overview |
La autopsia contradice las confesiones de Tommy y Karl. Además, una reportera investigadora peina Ada en busca de pistas. |
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
อาชญากรรม |
|
| Overview |
การชันสูตรศพเผยให้เห็นผลลัพธ์สุดเหลือเชื่อที่ขัดแย้งกับคำสารภาพของทอมมี่และคาร์ล และนักข่าวสืบสวนคนหนึ่งได้เดินทางไปเอดาเพื่อค้นหาเบาะแส |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 4 |
|
| Overview |
—
|
|