Translations 12
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Border Control: Spain |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Follows the offers of the Security and Customs Services at the borders of Spain, which are under the constant threat from drugs, weapons, and suspected terrorists. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Border Control: Spain |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Serie over de douane- en veiligheidsdiensten aan de buitengrenzen van Spanje, die constant alert moeten zijn op de illegale grenspassage van drugs, wapens en vermeende terroristen. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Espanjan rajavartijat |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Espanjan tulli- ja turvallisuustarkastajat seuraavat muun muassa huumeiden ja aseiden salakuljettajia sekä terroristiepäiltyjä. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Au cœur des douanes |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Cette série documentaire suit le quotidien et les interventions du service de douanes espagnoles. Rencontrez ceux qui protègent les frontières des trafiquants de drogue, des immigrants clandestins et des terroristes potentiels. Comportements douteux, anomalies dans les documents de voyage et colis suspects : les agents doivent être prêts à toute éventualité afin d’assurer la sécurité des frontières. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Au cœur des douanes |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Suivez les agents de sécurité et des douanes à la frontière espagnole dans leur lutte contre les menaces incessantes des drogues, du trafic d'armes et du terrorisme |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Border Control - Spaniens Grenzschützer |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Mehr als 12 000 Gepäckstücke laufen pro Stunde in flachen Körben über die Förderbänder des Flughafens Madrid-Barajas. Dabei werden die Koffer und Taschen unter anderem nach Sprengstoff und Rauschmitteln durchsucht. Und in dieser Folge entdecken Eduardo Ojeda und seine Kollegen vom Zoll auf dem Computerbildschirm verdächtige Metallobjekte, die in der Luft ein großes Sicherheitsrisiko darstellen könnten. Ein Passagier aus Asien versucht derweil 40 Mobiltelefone an den erfahrenen Grenzschützern vorbeizuschmuggeln. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Spanyol határvadászok |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A sorozat nyomon követi a spanyol határőrök és vámosok munkáját, akiknek a kábítószerek, a fegyverek és a terroristák állandó fenyegetésétől kell megvédeniük az országot. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Operação Fronteira: Espanha |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
No principal aeroporto de Madri, Madrid-Barajas, cinco mil câmeras ajudam os policiais a garantir a segurança. Acompanhe a rotina das forças policias na vigilância diária das fronteiras da Espanha. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Controle de Fronteiras |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Siga a atividade dos agentes dos serviços de segurança aduaneira das fronteiras espanholas, que combatem o tráfico de armas e drogas e vigiam a atividade terrorista. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Control de Fronteras: España |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
El verano es una de las épocas del año donde se registra un mayor tránsito de personas y vehículos en puertos, aeropuertos y fronteras terrestres de nuestro país. Con motivo de las vacaciones estivales, cada día se producen millones de desplazamientos que abarrotan los principales puestos fronterizos españoles, cuya seguridad depende de un equipo de profesionales perfectamente coordinados para velar por la seguridad de las personas y cumplir con la normativa vigente. Su trabajo es tan importante como desconocido. Es por esto, que DMAX mostrará por primera vez el trabajo de los cuerpos de seguridad de los principales controles de aduanas de nuestro país, puntos calientes de tránsito de personas y mercancías cuya actividad se ve intensificada en los meses estivales debido a las vacaciones de verano. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Control de Fronteras: España |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Programa que muestra operativos de control en las fronteras españolas. La situación de Europa en la actualidad, lleva a que muchos países hayan aumentado la rigurosidad de sus controles de frontera. En este programa se ve un seguimiento por el proceder de las fuerzas de seguridad españolas para evitar todo tipo de delito en las fronteras del país. |
|