Translations 3
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Don't Touch My Mom! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Budimir and Zlatko are two partners advocates. Apart from being business partners they also share a family connection. Budimir was married to Zlatko's late sister and is now living with his daughter Mia and his mother-in-law Dika, Zlatko's mother. Due to exceptional circumstances Zlatko loses his house and moves in with his mother, brother-in-law and niece. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Ne diraj mi mamu |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Režiju serije "Ne diraj mi mamu" potpisuje Elmir Jukić, a u glavnim ulogama vidjet ćemo između ostalih i Renea Bitorajca i Branka Đurića Đuru koji utjelovljuju partnere odvjetnike Budimira Ćorovića i Zlatka Sljepčevića. Osim poslovnog odnosa ovaj dvojac vežu i obiteljske poveznice. Naime, Budimir (Rene Bitorajac) koji je Zagrepčanin oženjen je za Sarajku, Zlatkovu sestru. Budimirovu punicu, i Zlatkovu majku Diku utjelovljuje glumica Jasna Diklić. Dika živi s Budimirom, a igrom okolnosti, u jednom trenutku Zlatko ostaje bez svog doma i tako nastaje nefunkcionalna obitelj u jednom stanu: sin, zet i punica, odnosno majka. U kafiću Paragraf 42 koji se nalazi odmah preko puta zgrade Suda, rješavat će se brojne pravno-sudske igre, te rasplitati razni obiteljski problemi. |
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Režiju serije "Ne diraj mi mamu" potpisuje Elmir Jukić, a u glavnim ulogama vidjet ćemo između ostalih i Renea Bitorajca i Branka Đurića Đuru koji utjelovljuju partnere odvjetnike Budimira Ćorovića i Zlatka Sljepčevića. Osim poslovnog odnosa ovaj dvojac vežu i obiteljske poveznice. Naime, Budimir (Rene Bitorajac) koji je Zagrepčanin oženjen je za Sarajku, Zlatkovu sestru. Budimirovu punicu, i Zlatkovu majku Diku utjelovljuje glumica Jasna Diklić. Dika živi s Budimirom, a igrom okolnosti, u jednom trenutku Zlatko ostaje bez svog doma i tako nastaje nefunkcionalna obitelj u jednom stanu: sin, zet i punica, odnosno majka. U kafiću Paragraf 42 koji se nalazi odmah preko puta zgrade Suda, rješavat će se brojne pravno-sudske igre, te rasplitati razni obiteljski problemi. |
|