Hoppy Jalopy (1960)
← Back to episode
Translations 21
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Hoppy Jalopy |
|
| Overview |
Popeye in his junk-pile jalopy competes with Brutus in his slick race car to win a cross-country race. Brutus employs a series of dirty tricks to keep ahead, while keeping Olive Oyl trapped in his trunk. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodi 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 4 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 4 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
4. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Le grand prix de l'Année |
|
| Overview |
Popeye, dans son vieux tacot, rivalise avec Brutus, dans sa voiture de course, pour gagner une course à travers le pays. Brutus emploie une série de sales tours pour rester en tête, tout en gardant Olive Oyl piégée dans son coffre. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第4話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
A Grande Corrida |
|
| Overview |
Popeye em sua jalopy de junk-stack compete com Brutus em seu carro de corrida slick para ganhar uma corrida de cross-country. Brutus emprega uma série de truques sujos para manter a frente, enquanto mantém Olivia presa no tronco. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 4 |
|
| Overview |
Este episodio incluye: "Irate Pirate", "Foola-Foola Bird", "Uranium on the Cranium" y "Two-Faced Paleface". |
|