The Animal's Rebellion (2001)
← Back to episode
Translations 12
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Animal's Rebellion |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 9 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
La révolte des animaux |
|
Overview |
Marina, la petite Duchesse, raconte à son oncle que Marcelino est l'ami d'un grand cerf. Le Duc fait croire à Marcelino qu'il voudrait prendre ce cerf en photo, alors Marcelino accepte de conduire le Duc vers Veleto. Mais Candela ouvre pour Marcelino la porte de la salle où sont exhibés les trophées de chasse. Marcelino refuse alors d'aider le Duc, lequel, pour le punir, l'envoie à la porcherie. Don Silvino intervient une fois encore pour demander à Marcelino d'empêcher la grande tuerie qui doit conduire tous les animaux de la ferme aux abattoirs. Don Silvino emmène Marcelino dans les souterrains du château pour lui faire rencontrer Spartacus, le roi des rats. Le lendemain, lorsque les hommes viennent chercher les animaux à abattre, tous ensemble, les cochons, les vaches, les poules, les canards, s'enfuient en dévastant les beaux jardins du château. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 9 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Az állatok lázadása |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
La rivolta degli animali |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 9 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 9 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 9 |
|
Overview |
—
|
|
Slovenian (sl-SI) |
||
---|---|---|
Name |
Živali se uprejo |
|
Overview |
Neke mrzle zimske noči ženska pred samostanskimi vrati pusti dojenčka. Malčka najprej spoznajo gozdne živali, zjutraj pa še fratri iz samostana. Oče superior zapove, da morajo poiskati njegove starše ali pa ga dati v rejo. Tako se brat Ptič, brat Kašca, brat Pregovor in brat Bim bom skupaj s psom čuvajem Leonom in kozo Gizelo odpravijo v mesto, kjer jih župan napoti h gozdarju in njegovi ženi. Bratje pa fantka nočejo prepustiti brezsrčnima rejnikoma in ga odnesejo nazaj v samostan. Tam ga krstijo za Marcelina. Ko fantek na podstrešju odkrije križanega Jezusa, ga poimenujejo Marcelino Kruh in vino. Marcelino hitro vzljubi prisrčne fratre in oni njega, učijo ga in varujejo, fantek pa s svojo iskrivostjo in radovednostjo poskrbi, da prav nikomur ni nikoli dolgčas. Spoprijatelji se z Veroniko, deklico iz cirkusa in njena senca postane njegova zvesta spremljevalka, ki skrbi, da se mu med njegovimi dogodivščinami ne zgodi nič hudega. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 9 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 9 |
|
Overview |
—
|
|