Bartek i Tamara dochodzą do porozumienia. Mężczyzna postanawia przedstawić swoją ukochaną matce oraz wyjaśnić jej, dlaczego spotyka się z żoną kolegi. Asia i Piotr odkrywają, że Janek znów ich okłamał. Nie wiedzą, jak mogliby porozumieć się z nastolatkiem. Pani weterynarz martwi się również stanem Borysa, co ten skrzętnie wykorzystuje.