The truth about what really happened back in high school is revealed. Nobody is innocent, and Nanno makes sure there are no happy endings.

高中時期發生的事件皆真相大白，沒有人是清白的；並且因為娜諾之故，無人能全身而退。

本以為是最要好的朋友，背後卻埋藏了犯罪、偷情、欺詐、造謠、貪婪等種種行為，此時大家皆已陷入瘋狂。娜諾聲稱在飲品中下藥，解藥只有一枝針管，大家為之大打出手，Chay注射藥後遭殺害，大家飲下他的血。娜諾說只是為了讓眾人記住她。天亮後就像什麼也沒有發生過，但這段惡夢卻在眾人的心中無法抹去。

高中时期发生的事件皆真相大白，没有人是清白的；并且因为娜诺之故，无人能全身而退。

La vérité sur ce qui s'est vraiment passé au lycée est révélée. Personne n'est innocent, et Nanno veille à ce qu'il n'y ait aucune fin heureuse.

Η αλήθεια για το τι πραγματικά συνέβη στο σχολείο αποκαλύπτεται. Κανένας δεν είναι αθώος και η Νάνο διασφαλίζει ότι κανένας δεν θα έχει καλό τέλος.

과거는 우리 기억만큼 아름다울까. 드디어 친구들 앞에 모습을 드러낸 난노. 그녀로 인해 모두가 은폐하고 망각했던, 끔찍한 폭력과 추악한 진실이 낱낱이 폭로된다.

A verdade sobre o que aconteceu na escola é revelada. Ninguém é inocente, e Nanno garante que não haverá final feliz.

Se revela la verdad de lo que sucedió en la escuela tiempo atrás. Nadie es inocente, y Nanno se asegurará de que no haya ningún final feliz.

ความจริงเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นในสมัยม.ปลายถูกเปิดเผย และไม่มีใครเป็นผู้บริสุทธิ์อย่างแท้จริง แนนโนะจะกลับมาทำให้จุดจบของเรื่องนี้เป็นสิ่งที่ทุกคนต้องจดจำไปชั่วชีวิต