Les suites et les contrecoups de la Révolution tranquille des années 1960. Ce mouvement pour la justice sociale a déclenché des changements culturels et politiques à l’origine du mouvement indépendantiste, de la crise d’Octobre et, ultimement, de l’exode de plus de 500 000 Québécois et Québécoises anglophones.