Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Karasu Tengu Kabuto |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Those who have the blood of the Karasu Tengu in their veins must forever fight against the powers of darkness. Along with four other holy ninja warriors Genbu, Suzaku, Seiryu, Byakko, Karasu Tengu Kabuto fights against the evil god Kuroyasha Dôki and his underlings such as Junin-shu |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
鸦天狗卡布都 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
日本老动画片《鸦天狗卡布都》,又名《天下无敌超级忍者》,是根据日本漫画家寺沢武一的同名漫画改编而成。讲的是天狗流传人的鸦天狗-卡布都率领四大守护神对抗由夜叉道鬼及其手下四大天王领导的试图征服世界的黑暗军团的故事。 |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
カラス天狗カブト |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
時は戦国時代、人々の血が多く流されたこの時代に一人の暗黒魔道士が魔界の門を開け、悪しき鬼たちをこの世に呼び込んだ。 その男の名は黒夜叉道鬼。 道鬼は悪しき鬼たちを率い、天下を支配せんとしていた。 だが、闇の裏には常に光がある。鴉天狗カブトはこの異変にいち早く気付き、父がその力と呪いを持て余して封印した魔剣「飛龍」を復活させ、さらには全国に散らばる四人の仲間である「四神」を自らの元へ集結させる。 緒戦で敗北を喫したものの、最終的にカブトと四神の活躍によって道鬼は倒された。 |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Kabuto, el guerrero Tengu |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
El escenario de esta obra es el Japón medieval, más concretamente la llamada Sengoku Jidai, la época de guerras feudales entre señores de la guerra. Sin embargo, la hechicería desborda la trama, e incluso ingenios mecánicos capaces de surcar los cielos hacen acto de presencia. Es éste un universo en el que se fusiona el Japón milenario con la mayor de las fantasías y la ciencia ficción. Y se ve una lucha entre las fuerzas del bien comandadas por Kabuto el guerrero Tengu y sus cuatro fuerzas, y Doki la encarnacion del mal y sus demonios. |
|