Für Emilia bietet sich die Gelegenheit, eine Prüfung in Astronomie abzulegen. Besteht sie, darf sie für ein Jahr an einer Londoner Schule lernen. Mau, Leon und Max sind von Emilias Plan natürlich zutiefst erschüttert und versuchen erfolglos, Emilia umzustimmen, bei Ihnen zu bleiben. Sie scheint nur noch an die Prüfung zu denken. Selbst das Eröffnungskonzert von MC Sonaars großer Tour scheint sie nur mäßig zu interessieren. Max ist am Boden zerstört und kann sich nicht von Emilias bevorstehendem Weggang ablenken. Selbst die nötige Konzentration zum Klavierspielen fehlt ihm. Maestro Barenboim erklärt Max, dass die eigenen Gefühle immer auch ihren Weg mit in das Klavierspiel finden müssen.

Lara sostiene un esame che molto probabilmente la porterà a Londra per un anno. I ragazzi sono distrutti! Max è addirittura arrabbiato, perché non accetta che lei possa lasciarlo così, su due piedi. Questa profonda tristezza lo influenza anche al pianoforte, ma il Maestro Barenboim gli spiega che le emozioni vanno vissute, sentite, sia nella musica che nella vita. E' inutile contrastarle, bisogna accoglierle nel miglior modo possibile e fare in modo che ci siano di aiuto…