Season 1 (2018)
← Back to season
Translations 25
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
This true crime anthology, based on the podcast of the same name, follows the terrifyingly true story of Orange County interior designer Debra Newell’s romance with John Meehan, a handsome and romantic charmer who sweeps Debra off her feet and pulls her into his web of lies. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
1. sezóna |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Sæson 1 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 1 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Kausi 1 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 1 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 1 |
|
Overview |
Connaissez-vous vraiment la personne que vous aimez ? Conquise par John, Debra finit par l'épouser. Leur bonheur est-il réel ? Le charmant docteur ne jouerait-il pas un double jeu ? Terra et Veronica, inquiètes pour leur mère, vont chercher à démasquer cet étranger qui s'est immiscé dans leur famille. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
John Meehan |
|
Overview |
In dieser Verfilmung des True-Crime-Podcasts gerät das Leben von Geschäftsfrau Debra Newell aus den Fugen, als sie auf die Lügen des Betrügers John Meehan hereinfällt. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
1ος κύκλος |
|
Overview |
Η ζωή της επιχειρηματία Ντέμπρα Νιούελ αναστατώνεται όταν πέφτει θύμα της πλεκτάνης του απατεώνα Τζον Μίχαν. Βασισμένο σε γνωστό podcast αληθινών εγκλημάτων. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
ג'ון מיהאן |
|
Overview |
חייה של אשת העסקים דברה נוואל מתפרקים כשהיא נשבית בשקרים ובמניפולציות של הנוכל ג'ון מיהאן. בהשראת פודקאסט המבוסס על סיפור אמיתי. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
1. évad |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 1 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン1 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 1 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 1 |
|
Overview |
Życie bizneswoman Debry Newell rozpada się, gdy daje się wciągnąć w sieć kłamstw i manipulacji oszusta Johna Meehana. Na podstawie podcastu o prawdziwych zbrodniach. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
В центре истории — Дебра Ньюэлл, попавшая в сети Джона Михана, опасного обольстителя с тёмным прошлым. Романтическое увлечение, начавшееся со знакомства в сети, стремительно перерастает в брак, который постепенно отравляется тайнами, ложью и манипулированием. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
John Meehan |
|
Overview |
La vida de la empresaria Debra Newell se precipita tras caer presa de las manipulaciones y mentiras del estafador John Meehan. Basada en el podcast sobre crímenes reales. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Säsong 1 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 1 (John Meehan) |
|
Overview |
İş kadını Debra Newell'ın hayatı, John Meehan adlı bir sahtekârın yalanlarına ve manipülasyonuna kendini kaptırmasıyla altüst olur. Gerçek suç pod yayınından uyarlandı. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|