Translations 10
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Michael Palin in North Korea |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Travelogue series into the notably private nation. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
麦克·帕林的朝鲜之旅 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Michael Palin v Severní Koreji |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Historické setkání mezi severokorejským vůdcem Kim Čong-Unem a jihokorejským prezidentem Munem Če-inem vyvolalo palcové titulky po celém světě. Zprávy jsou kontrolovány, proto se Michael a štáb vydávají zachytit tyto historické dny s obyčejnými lidmi této tajemné a málo pochopené země. Vydávají se do neprozkoumaných míst, tráví čas s lidmi ze všech oblastí života a stali se svědky mimořádných květnových každoročních oslav. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Wereldreiziger en voormalig Monty Python-lid Michael Palin ging in 2018 naar Noord-Korea voor een reisspecial over het land. Na twee jaar onderhandelen kreeg hij toestemming om met een crew te filmen. Toevallig vond in dezelfde tijd een historische ontmoeting plaats tussen Noord-Koreaanse leider Kim Jong-Un en Zuid-Koreaanse president Moon Jae-in. Palin wil het gewone leven in het dictatoriale land tonen, maar moet dat wel doen onder supervisie van een aantal gidsen die hem scherp in de gaten houden. De reis begint in hoofdstad Pyongyang. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Michael Palin Pohjois-Koreassa |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Michael Palin sai poikkeuksellisen laajan kulkuluvan tehdessään ainutlaatuista dokumenttielokuvasarjaa Pohjois-Koreasta ja pääsi kuvausryhmineen tallentamaan ennennäkemätöntä aineistoa maan historiallisista hetkistä. Michaelin 2000 kilometrin matka avaa ainutlaatuisen ikkunan Pohjois-Koreaan paikallisten ihmisten sekä Pohjois- ja Etelä-Korean johtajien tapaamisen kautta. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
A travers la Corée du Nord avec Michael Palin |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Michael Palin, ancien membre des Monty Python, féru d'histoire, se rend en Corée du Nord pour explorer cette nation secrète, sous l'étroite surveillance du régime. |
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Bli med Michael Palin på hans episke utforskning av Nord-Korea. Han går dit veldig få har gått før ham, og får en sjelden innsikt i et av de mest gåtefulle landene på planeten. |
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Korea Północna według Michaela Palina |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Michael Palin dostał bezprecedensową szansę i nakręcił wyjątkowy w skali światowej program dokumentalny w Korei Północnej. Razem ze swoją ekipą miał okazję uchwycić niesamowite wydarzenia, których nikt wcześniej nie widział. Od niesamowitych spotkań z przywódcami Korei Północnej i Południowej po spędzanie czasu z mieszkańcami – Michael podróżuje, pokonując ponad 2000 kilometrów i odkrywając prawdziwe życie w Korei Północnej. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Desvendando a Coreia do Norte |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Michael Palin embarca em uma jornada por um dos países mais misteriosos do mundo, a Coréia do Norte. |
|