Season 3 (2019)
← Back to season
Translations 17
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 3 |
|
Overview |
Dhruv quickly takes to his new surroundings and makes instant friends. Kavya struggles with loneliness at home and vulnerability at work. Dhruv and Kavya grow accustomed to their individual lives. As Dhruv's fellowship ends, an awkward conversation stirs unease about his return to Mumbai. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 3 季 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 3 季 |
|
Overview |
珈維雅與德魯從同居情侶變成遠距離關係,他們各自展開的自我探索旅程,將開始影響兩人的伴侶關係。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
3. sezóna |
|
Overview |
Společný život Kávji a Dhruva se mění ve vztah na dálku. To, že každý z nich hledá sám sebe, začíná ovlivňovat jejich soužití. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Kausi 3 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 3 |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
3ος κύκλος |
|
Overview |
Το πέρασμα της σχέσης της Κάβια και του Ντρουβ από τη συμβίωση στη σχέση εξ αποστάσεως οδηγεί σε ένα ταξίδι αυτογνωσίας που επηρεάζει τη ζωή τους ως ζευγάρι. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
עונה 3 |
|
Overview |
—
|
|
Hindi (hi-IN) |
||
---|---|---|
Name |
Season 3 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
3. évad |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 3 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 3 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 3 |
|
Overview |
Relacja Kavyi i Dhruva zmienia się z mieszkania razem w związek na odległość, a ich indywidualne odkrywanie własnego „ja” odbija się na ich w wspólnym życiu. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 3 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonul 3 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 3 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Season 3 |
|
Overview |
ขณะที่คาเวียและดรูฟต้องเผชิญบทพิสูจน์ของรักระยะไกลจากที่เคยอยู่ร่วมชายคาเดียวกัน การเดินทางเพื่อค้นหาตัวเองของแต่ละคนก็เริ่มส่งผลกระทบต่อชีวิตคู่ |
|