Bed & Breakfast (2018)
← Back to episode
Translations 17
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Bed & Breakfast |
|
Overview |
With Kavya feeling under the weather, weekend plans are canceled in favor of a day at home, where she and Dhruv chill, chat and occasionally quarrel. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 6 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
床與早餐 |
|
Overview |
珈維雅覺得不舒服,於是取消週末計畫,寧願在家裡待一天,跟德魯一起放鬆,聊天,偶爾吵個嘴。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Nocleh se snídaní |
|
Overview |
Kávja se cítí pod psa, takže víkendové plány vezmou za své. Místo toho s Dhruvem zůstanou doma, zbavují se stresu, povídají si a taky se párkrát rafnou. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 6 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Grasse matinée |
|
Overview |
Kavya ne se sentant pas dans son assiette, le couple annule son week-end pour rester tranquille à la maison, papoter... et se disputer un peu aussi. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Πρωινό στο κρεβάτι |
|
Overview |
Η Κάβια δεν αισθάνεται καλά και ακυρώνει τα σχέδια για το σαββατοκύριακο. Αντ' αυτού, περνάει με τον Ντρουβ μια μέρα στο σπίτι, όπου χαλαρώνουν, συζητούν και μαλώνουν. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
ארוחת בוקר במיטה |
|
Overview |
קאביה לא מרגישה טוב וכל התוכניות לסוף השבוע מתבטלות לטובת יום בבית – שם היא ודרוב נרגעים, מדברים ומדי פעם רבים. |
|
Hindi (hi-IN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 6 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
6. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 6 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 6 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Śniadanie w łóżku |
|
Overview |
Kavya nie czuje się najlepiej. Weekendowe plany idą więc w odstawkę, a para spędza dzień w domu, relaksując się, rozmawiając ze sobą i się kłócąc. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 6 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
În pat |
|
Overview |
Kavya nu se simte prea bine, așa că ea și Dhruv anulează planurile de weekend și petrec ziua acasă, relaxându-se, povestind și uneori, ciondănindu-se. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 6 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
เตียงและอาหารเช้า |
|
Overview |
ขณะที่คาเวียยังสับสนกับความรู้สึก แผนการในช่วงสุดสัปดาห์ของทั้งคู่ถูกยกเลิกและเปลี่ยนเป็นการอยู่ที่บ้าน ซึ่งทำให้เธอและดรูฟได้พักผ่อน พูดคุย และทะเลาะกันบ้าง |
|