Maiden Volunteer Corps heads to the battleground, Orléans! "What can a child do?" Even though Alençon looked down on her at first, he couldn't hide his surprise after seeing Jeanne's superhuman battle. However, England's Duke of Bedford releases two ultimate warriors into the battlefield to get rid of Jeanne. Their names are Ulysses Hunter Glasdale, and Ulysses Noir! A shocking ending following the clash between superhuman powers...

少女义勇军，向激战之地奥尔良进发！说着“几个小屁孩能干嘛”的阿朗松在亲眼看到超越常人的贞德的战斗姿态后，惊讶不已。然而英格兰的贝德福德公爵为了干掉贞德，向战场上派出了两名异于常人的战士。他们的名字为格拉斯戴尔、以及黑之尤利斯。拥有超乎常人力量的两人展开了激烈的碰撞，然后迎来终结……

Le siège d'Orléans par les Anglais empêche Charlotte de rejoindre Reims pour s'y faire sacrer reine. Montmorency se démène pour briser le siège et faire parvenir du ravitaillement aux troupes françaises.

乙女義勇軍、激戦の地オルレアンへ！「子供になにができる」と高をくくっていたアランソンも、人を超えたジャンヌの戦いぶりをまのあたりにして驚きを隠せない。だがイングランドのベドフォード公は、ジャンヌを葬り去るべく、超絶の戦士をふたり戦場へと解き放つ。その名はユリスを狩る者グラスデール、そしてユリス・ノワール！　超人対超人の激突は衝撃的な結末を迎え……。

Jeanne llega para salvar a Orleans, lo que hace que el pueblo tome demasiada moral y se envalentone, enfrentando en solitario al ejército inglés.