BBQ (2018)
← Back to episode
Translations 31
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
BBQ |
|
Overview |
It's lunchtime on Bluey's back deck! But every BBQ needs a side salad, so Bingo's relaxing sit-down will have to wait until she finds every colour of capsicum her cousins asked for! |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 7 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
烧烤 |
|
Overview |
在布鲁伊的后甲板上是午餐时间!但每顿烧烤都需要配上色拉,所以宾果想要放松一下就必须等到她找到表兄弟们要求的每一种颜色的甜椒! |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 7 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 7 集 |
|
Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 7 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Grilovačka |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Grillfest |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
BBQ |
|
Overview |
Op school is het Bingo's beurt om handpop Bob Buidel een weekend mee naar huis te nemen en hun belevenissen in zijn plakboek te noteren. Op school is het Bingo's beurt om handpop Bob Buidel een weekend mee naar huis te nemen en hun belevenissen in zijn plakboek te noteren. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
BBQ |
|
Overview |
Bluey on väsymätön kuusivuotias australiankarjakoira, joka rakastaa leikkimistä ja muuttaa perheen arkielämän huimiksi seikkailuiksi. Samalla koira kehittää sekä mielikuvitustaan että henkistä, fyysistä ja emotionaalista joustavuuttaan Blueyn terassilla on lounasaika. Jokainen grilliruoka kuitenkin kaipaa lisukesalaattia, joten Bingon rentouttava lepohetki saa odottaa, kunnes hän on löytänyt niin monen värisiä paprik |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Le Barbecue |
|
Overview |
C'est l'heure du déjeuner sur les ponts arrière de Bluey et de son père. Mais chaque barbecue a besoin d'une salade d'accompagnement, donc pour le bingo, sa séance de détente devra attendre jusqu'à ce qu'elle trouve toutes les couleurs de poivrons que ses cousins ont demandées. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Grillfest |
|
Overview |
Bandit und Chilli veranstalten ein Grillfest für die Gäste Stripe und Trixie, während Bluey und Bingo ihr eigenes Grillfest mit ihren Cousins Muffin und Socks nachspielen. Bingo hat die Aufgabe, den Salat zuzubereiten, und sucht im Garten nach den besten Pflanzen. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 7 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
על האש |
|
Overview |
זה הזמן לעל האש! אבל בינגו לא יכולה לנוח עד שהיא תכין את הסלט הטוב בעולם! |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Sütögetés |
|
Overview |
—
|
|
Icelandic (is-IS) |
||
---|---|---|
Name |
Útigrill |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Barbecue |
|
Overview |
Bingo deve trovare peperoni di ogni colore per farne un'insalata da mangiare come contorno a un barbecue. Ma dopo aver raccolto tutto cio' che serve, si dimentica del condimento! |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
バーベキュー |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
바비큐 |
|
Overview |
일요일 점심시간의 블루이네 집 뒷마당! 하지만 바비큐에는 곁들일 요리가 필요한 법! 빙고는 세계 최고의 소꿉놀이 샐러드에 넣을 색색의 고추를 찾아오라는 사촌의 임무를 끝낼 때까지 편히 앉아 쉴 수 없다. 재료를 모으기 위해 열심히 뛰어다니던 빙고는 다육 식물에서 초록 잎을, 걸어 둔 화분에서 노란 잎을, 포인시니아 나무에서 빨간 꽃을 찾아낸다. 하지만 잠깐, 아직 쉴 수 없어. 샐러드 소스를 깜빡했다! 제멋대로 날뛰는 호스 때문에 빙고는 진흙 범벅이 된다! 임무를 마치면 멋진 식사를 위해 열심히 뛴 빙고는 존경을 받을 것이다. |
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 7 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Grill |
|
Overview |
Idealny dzień na grilla! Bingo chciałaby się zrelaksować. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 7 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Churrasco |
|
Overview |
É hora do churrasco! Bingo precisa fazer a melhor salada do mundo! |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 7 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Grilovačka |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Barbacoa |
|
Overview |
Es la hora de comer en la terraza de casa de Bluey. En una barbacoa, no puede faltar la ensalada, así que el momento de tranquilidad de Bingo tendrá que esperar hasta que encuentre pimientos de todos los colores que quieren sus primas. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Parrillada |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Grilla |
|
Overview |
Det är grilldags! Men Bingo får inte slappa förrän hon har gjort världens bästa sallad! |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 7 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
7. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 7 |
|
Overview |
—
|
|