Ghosts (2019)
← Back to episode
Translations 27
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Ghosts |
|
Overview |
Nagging suspicions drive a wedge between Chiara and Damiano. Brando is forced to choose sides when Nico and the others attack Fabio at school. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 3 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Призраци |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
鬼魂 |
|
Overview |
对彼此不断的怀疑让齐雅拉和达米亚诺之间产生了嫌隙。当尼可和其他人在学校攻击法比奥时,布兰多不得不选边站队。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 3 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
鬼魂 |
|
Overview |
猜疑持續虐心,造成琪亞拉和達米亞諾之間的不合。尼可和其他人在學校圍攻法比歐,布蘭多被迫要選邊站。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Duchové |
|
Overview |
Neodbytné podezření způsobuje rozkol mezi Chiarou a Damianem. Když Nico a ostatní napadnou ve škole Fabia, Brando se musí rozhodnout, na kterou stranu se přidá. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Fantasmi |
|
Overview |
Wantrouwen drijft een wig tussen Chiara en Damiano. Brando moet een kant kiezen als Nico en de anderen Fabio aanvallen op school. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Fantômes |
|
Overview |
Des soupçons sèment la discorde entre Chiara et Damiano. Nico et les autres s'en prennent à Fabio au lycée, obligeant Brando à choisir son camp. |
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 3 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Geister |
|
Overview |
Gegenseitige Verdächtigungen treiben einen Keil zwischen Chiara und Damiano. Als Nico und die anderen in der Schule Fabio angreifen, muss Brando Partei ergreifen. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Φαντάσματα |
|
Overview |
Οι υποψίες προκαλούν τριγμούς στη σχέση της Κιάρα με τον Νταμιάνο. Ο Μπράντο αναγκάζεται να διαλέξει πλευρά όταν ο Νίκο και οι άλλοι επιτίθενται στον Φάμπιο στο σχολείο. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 3 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
3. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Fantasmi |
|
Overview |
Continui dubbi minano il rapporto tra Chiara e Damiano. Brando è costretto a schierarsi quando Nico e gli altri attaccano Fabio a scuola. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第3話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 3 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Duchy |
|
Overview |
Podejrzenia wprowadzają napiętą atmosferę między Chiarą i Damiano. Nico i inni atakują Fabio w szkole. Brando musi opowiedzieć się po jednej ze stron. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Fantasmas |
|
Overview |
Suspeitas incômodas afastam Chiara e Damiano. Nico e os amigos atacam Fabio na escola, e Brando é forçado a escolher um lado. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Ceva de groază |
|
Overview |
Bănuielile strică lucrurile între Chiara și Damiano. Brando trebuie să aleagă de ce parte vrea să fie atunci când Nico și ceilalți îl atacă pe Fabio la școală. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Призраки |
|
Overview |
Из-за подозрений Кьяра и Дамиано отдаляются. Брандо вынужден выбрать, на чьей он стороне, когда Нико и другие нападают на Фабио после школы. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 3 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Fantasmas |
|
Overview |
Las sospechas constantes abren una grieta entre Chiara y Damiano. Brando se ve obligado a elegir un bando cuando Nico y los demás atacan a Fabio en la escuela. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Fantasmas |
|
Overview |
Las sospechas constantes abren una grieta entre Chiara y Damiano. Brando se ve obligado a elegir un bando cuando Nico y los demás atacan a Fabio en la escuela. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 3 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Sırlar |
|
Overview |
Endişe verici şüpheler, Chiara ve Damiano'nun arasını açar. Nico ve diğerleri okulda Fabio'ya saldırdığında Brando tarafını seçmek zorunda kalır. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 3 |
|
Overview |
—
|
|