Kisumisut Killi ja Kiki löytävät taika-arkustaan aina uutta puuhaa. Touhuihin tulee kuitenkin helposti mutkia matkaan - esimerkiksi kiukunpuuska tai itsepäisyys saattavat kissakaksikon helposti pulaan. Onneksi paikalle saapuu salaperäinen auttaja, jonka avulla asiat saadaan taas kuntoon. Kuka kumma tuo outo hahmo onkaan?

Котя и Катя — два маленьких котенка, брат и сестра. Котя — умный и рассудительный, а маленькая Катя — милая непоседа. Они обожают чудеса и приключения, а помогает им в этом коробка с игрушками, в которой можно найти все что угодно. Котя и Катя отправляются в чудесные путешествия, используя свой девиз «Котики, вперед!», но всегда возвращаются домой, к любимым и любящим родителям.