When a meeting with an iconic couture house unravels over a basic mistake, Emily finds comfort in the company of a seemingly charming professor.

Una reunió amb una mítica casa d'alta costura s'ensorra per culpa d'una cursileria i l'Emily troba consol a la companyia d'un professor que sembla encantador.

与著名高级时装店的会面因一个低级错误而告吹，艾米丽在一位外表迷人的教授的陪伴中寻求慰藉。

只因為一個小小的誤會，艾蜜莉與時裝名牌的會面不歡而散，接著她想從一個看似迷人的教授身上尋求溫暖。

只因為一個小小的誤會，艾蜜莉與時裝名牌的會面不歡而散，接著她想從一個看似迷人的教授身上尋求溫暖。

Kad sastanak sa slavnom modnom kućom propadne zbog obične pogreške, Emily nalazi utjehu u društvu naizgled šarmantnog profesora.

Schůzka se slavnou módní společností se kvůli trapné chybě zvrtne a Emily hledá útěchu ve společnosti zdánlivě okouzlujícího profesora.

Als een ontmoeting met een iconisch modehuis door een simpele fout misloopt, vindt Emily troost in het gezelschap van een ogenschijnlijk charmante professor.

Lorsqu'un rendez-vous avec une maison de couture emblématique dérape pour une faute de goût, Emily trouve du réconfort auprès d'un professeur en apparence charmant.

Ein Meeting mit einem ikonischen Designhaus nimmt mit Kritik an Emilys Tasche eine unschöne Wende. Doch Emily findet Trost bei einem vermeintlich charmanten Professor.

Όταν μια συνάντηση με έναν θρυλικό οίκο υψηλής ραπτικής παίρνει άσχημη τροπή, η Έμιλι βρίσκει παρηγοριά στη συντροφιά ενός φαινομενικά γοητευτικού καθηγητή.

פגישת עבודה בבית אופנה מוביל משתבשת בגלל קישוט בסיסי. אמילי מתנחמת בחברתו של פרופסור שנראה מקסים. בהתחלה.

Mikor egy alapvető hiba miatt meghiúsul a találkozó egy ikonikus divatházzal, Emily a látszólag lehengerlő professzor társaságában talál vigaszt.

Quando un incontro con un'iconica casa di moda si svela per un errore fondamentale, Emily trova conforto in compagnia di un professore apparentemente affascinante.

オートクチュールの大御所デザイナーとの顔合わせが、ささいなミスで台なしに。魅力的な教授と意気投合し、盛り上がるエミリーだったが...。

가방 액세서리 때문에 일도 망치고 창피까지 당했다. 최악의 하루, 속상한 마음을 달래러 간 에밀리는 우연히 매력적인 교수를 만난다. 얼마나 갈지는 알 수 없지만.

Spotkanie z ikoną couture house wypada fatalnie przez prosty błąd. Emily próbuje się więc pocieszyć spotkaniem z wydawałoby się sympatycznym profesorem.

Uma visita a um ateliê de alta costura não sai como o esperado, e Emily se consola na companhia de um professor aparentemente agradável.

O greșeală banală compromite întâlnirea cu o casă de modă emblematică, iar Emily se bucură de compania unui profesor fermecător la prima vedere.

Когда встреча с легендарным домом моды идет не так из-за банальной ошибки, Эмили находит утешение в компании казалось бы обаятельного профессора.

Una reunión con una mítica casa de alta costura se viene abajo por culpa de una horterada y Emily halla consuelo en la compañía de un profesor que parece encantador.

หลังการเข้าพบดีไซเนอร์ห้องเสื้อระดับตำนานต้องพังลงเพียงเพราะความผิดพลาดตื้นๆ เอมิลี่ก็ได้คนปลอบใจเป็นอาจารย์หนุ่มท่าทางดูดีมีเสน่ห์

İkonik bir modaevindeki toplantı basit bir hata yüzünden kötü gidince Emily, teselliyi yakışıklı bir profesörde bulur.

Коли зустріч із культовим будинком моди зривається через банальну помилку, Емілі знаходить розраду в компанії, здавалося б, чарівного професора.

Khi cuộc gặp gỡ tại tiệm may cao cấp huyền thoại xáo trộn vì một sai lầm cơ bản, Emily tìm thấy sự an ủi khi ở cạnh một giảng viên tưởng chừng quyến rũ.