Goblin Slayer (2018)
← Back to episode
Translations 27
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Goblin Slayer |
|
Overview |
The Goblin Slayer is a silver-ranked adventurer covered in armor from head to toe. The Goblin Slayer never accepted any quests from the Adventurers' Guild other than quests to slay goblins so he was perceived as strange by the other guild members. Ever since she was saved by the Goblin Slayer the Priestess had been joining him on quests and slowly began to understand how he functions. |
|
Arabic (ar-AE) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 2 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
「专杀小鬼之人」 |
|
Overview |
身穿铠甲的银等级男子·哥布林杀手,不择手段地一心只想打倒哥布林的他,被边境城镇公会的冒险者们所疏远着。自从被哥布林杀手拯救以来,跟他一同解决着哥布林的女神官,随着跟他一起行动的时间增加,她也逐渐理解了哥布林杀手所保持的信念和拥有的烦恼。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
專殺小鬼之人 |
|
Overview |
身穿鎧甲、位階銀等的男人.哥布林殺手。在邊境城鎮的公會中,多數冒險者都對不擇手段、一心一意持續殲滅哥布林的他敬而遠之。自從被哥布林殺手救了一命後,女神官便一直和他一起殲滅哥布林。在共同行動的過程之中,女神官漸漸理解哥布林殺手抱持的信念以及煩惱。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
專殺小鬼之人 |
|
Overview |
身穿鎧甲、位階銀等的男人.哥布林殺手。在邊境城鎮的公會中,多數冒險者都對不擇手段、一心一意持續殲滅哥布林的他敬而遠之。自從被哥布林殺手救了一命後,女神官便一直和他一起殲滅哥布林。在共同行動的過程之中,女神官漸漸理解哥布林殺手抱持的信念以及煩惱。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
2. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 2 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 2 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Le tueur de petits démons |
|
Overview |
Depuis qu'elle a été sauvée par le tueur de gobelins, la prêtresse le rejoint dans ses quêtes et a commencé lentement à comprendre comment il fonctionne. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Dämonentöter |
|
Overview |
Nachdem sich die junge Priesterin ihrem Retter, dem „Goblin Slayer“, angeschlossen hat, wird ihr klar, dass er die kleinen Ungeheuer tötet, um seine Schwester zu rächen, die einst von ihnen ermordet wurde. Das Gildenmädchen ist vermutlich die Einzige, die seine Arbeit immer noch anerkennt, denn andere Abenteurer kümmern sich schon lange nicht mehr um die lästigen Goblins... |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
קוטל הגובלינים |
|
Overview |
קוטל הגובלינים הוא הרפתקן המכוסה בשריון מכף רגל ועד ראש ומעולם לא קיבל שום משימות מגילדת ההרפתקנים מלבד משימות להרוג גובלינים. |
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
L'ammazzagoblin |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
小鬼を殺す者 |
|
Overview |
鎧を着た銀等級の男、ゴブリンスレイヤー。手段も選ばず、ただひたすらにゴブリンのみを退治し続けている彼は、辺境の街のギルドを利用する冒険者の多くから敬遠されていた。ゴブリンスレイヤーに助けられて以来、一緒にゴブリン退治をしている女神官は、彼と行動を共にしていくうちに、ゴブリンスレイヤーの持つ信念や悩みを徐々に理解していく。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
고블린을 죽이는 자 |
|
Overview |
갑옷을 입은 은 등급의 남자, 고블린 슬레이어. 수단을 가리지 않고 고블린만을 죽여나가는 그는 길드에 있는 많은 모험자들에게 있어 비난의 대상이었다. 고블린 슬레이어에게 도움받은 이후로 함께 고블린 퇴치 파티에 들어간 여신관은 점점 고블린 슬레이어가 가진 신념과 원망 등을 이해하게 되는데. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Ci, którzy zabijają Demony |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Matador de Goblins |
|
Overview |
O Matador de Goblins é um aventureiro de prata coberto de armadura dos pés a cabeça. O Matador de Goblins não aceita missões que não sejam para matar goblins, e isso causa estranhamento entre os membros da guilda. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Matador de Goblins |
|
Overview |
O Matador de Goblins é um aventureiro de prata coberto de armadura dos pés a cabeça. O Matador de Goblins não aceita missões que não sejam para matar goblins, e isso causa estranhamento entre os membros da guilda. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 2 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 2 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 2 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Goblin Slayer |
|
Overview |
El Goblin Slayer es un aventurero que jamás acepta un encargo si no tiene nada que ver con goblins, por lo que es considerado por todos los del gremio como el aventurero más débil, e incluso cobarde. Equipado con una vieja armadura de cuerpo completo, siempre trabaja solo, hasta que la joven sacerdotisa a la que salvó decide unirse a él y aprender sobre la caza de goblins. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
El que mata a los duendes |
|
Overview |
La historia nos lleva unos años atrás en el tiempo para ayudarnos a conocer los motivos por los que Goblin Slayer está tan obsesionado en su misión de matar a todos los duendes habidos y por haber. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
2. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 2 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|