Episode 4 (2018)
← Back to episode
Translations 13
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
Dante stands up to chief guard Marcial, who challenges him to a no-rules fighting match. Desperate for cash, Porfirio negotiates a deal with Morris. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Porfirio Chantajea al Juez |
|
| Overview |
Dante weigert te buigen voor hoofdbewaker Marcial, die hem uitdaagt voor een gevecht zonder regels. Wanhopig op zoek naar geld, komt Porfirio tot een deal met Morris. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 4 |
|
| Overview |
Dante s'oppose à Marcial, le chef des gardiens, qui le défie lors d'un combat où tous les coups sont permis. Totalement fauché, Porfirio négocie un accord avec Morris. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
4. epizód |
|
| Overview |
Dante vitába keveredik Marcial őrrel, aki kihívja egy szabályok nélküli bokszmeccsre. Porfiriónak sürgősen pénzre van szüksége, ezért Morrisszal üzletel. |
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 4 |
|
| Overview |
Dante affronta il capo guardia Marcial, che lo sfida in uno scontro senza regole. Porfirio ha disperatamente bisogno di soldi e fa un accordo con Morris. |
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 4 |
|
| Overview |
Dante podważa autorytet szefa strażników. Marcial wyzywa go na pojedynek, w którym nie obowiązują żadne zasady. Porfirio wchodzi w układ z Morrisem. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 4 |
|
| Overview |
—
|
|