Chapter 7: Strange Frequencies (2023)
← Back to episode
Translations 26
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Chapter 7: Strange Frequencies |
|
| Overview |
Frida holds a town hall meeting to figure out why the nisse keep stealing from each other while Hilda tries to decode her radio's cryptic messages. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 7 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 7 章：奇怪的频率 |
|
| Overview |
弗丽达召开全员大会，以弄清尼斯之间互相盗窃的原因，而希尔达试图破解她收音机的神秘信息。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 7 章：奇怪的頻率 |
|
| Overview |
芙烈達召開市民大會，想弄清楚尼森小人為何一直偷彼此的東西。與此同時，希爾達努力破解她收音機的神祕訊息。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
7. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Hoofdstuk 7: Vreemde frequenties |
|
| Overview |
Frida houdt een vergadering om uit te zoeken waarom de nissen van elkaar blijven stelen. Hilda probeert de cryptische boodschappen van haar radio te ontcijferen. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 7 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Chapitre 7 : d'étranges fréquences |
|
| Overview |
Frida organise une réunion publique pour comprendre pourquoi les nisses se volent entre eux, tandis qu'Hilda tente de décoder les messages énigmatiques de sa radio. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Kapitel 7: Seltsame Frequenzen |
|
| Overview |
Die Nissen stehlen voneinander. Also hält Frida eine Bürgerversammlung ab, um den Grund herauszufinden. Hilda versucht indess, eine merkwürdige Radiofrequenz zu entschlüsseln. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
7. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Capitolo 7: Strane frequenze |
|
| Overview |
Frida fa un'assemblea cittadina per capire perché i nisse continuano a rubarsi le cose a vicenda, mentre Hilda cerca di decifrare i misteriosi messaggi della sua radio. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第7話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Rozdział 7: Dziwne częstotliwości |
|
| Overview |
Frida organizuje spotkanie w ratuszu, aby odkryć, dlaczego krasnoludki się okradają. Hilda próbuje odszyfrować tajemnicze wiadomości przekazywane przez radio. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Capítulo 7: Frequências Estranhas |
|
| Overview |
Frida realiza uma reunião pública. Hilda tenta decodificar as mensagens enigmáticas do rádio. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
7. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 7 |
|
| Overview |
—
|
|