With Spencer's determination to protect his teammates from unjust punishment, he puts his own future at risk. Olivia and Layla question their post-graduation plans only to find the answers where they least expect it. Asher is too proud to ask for help to pay for his dream college and takes his frustration out on the people trying to help him. Coop makes a heartbreaking decision when it comes to Amina. Meanwhile, Billy and Laura deal with the aftermath of what happened to GW.

Spencer je odhodlán ochránit své spoluhráče před nespravedlivým trestem, a přitom riskuje svou vlastní budoucnost. Olivia

a Layla zpochybňují své plány do budoucna, ale odpověď najdou tam, kde ji nejméně očekávají.

Spencer est déterminé à protéger ses coéquipiers d'une punition injuste, mais se retrouve à mettre son propre avenir en danger. Olivia et Layla remettent en question leurs projets d'avenir. Asher est trop fier pour demander de l'aide pour payer l'université de ses rêves et évacue sa frustration sur les mauvaises personnes.

Da Spencer die Namen seiner Teamkameraden nicht nennen will, die für den kostspieligen Streich beim Abschlussball verantwortlich waren, droht ihm der Rausschmiss. Doch er ist fest entschlossen, eher seine Karriere aufs Spiel zu setzen, als seine Kumpels zu verraten. Indes machen sich Billy und Laura große Sorgen um den gesundheitlichen Zustand von Grandpa Baker …

Spencer jest zdeterminowany, aby chronić swoich kolegów z drużyny przed niesprawiedliwą karą, czym ryzykuje swoją przyszłość. Olivia i Layla kwestionują swoje plany związane z życiem po skończeniu szkoły.

Spencer je odhodlaný ochrániť svojich spoluhráčov pred nespravodlivým trestom, a pritom riskuje svoju vlastnú budúcnosť.

Spencer está decidido a proteger a sus compañeros de un castigo injusto y pone su propio futuro en riesgo. Olivia y Layla dudan de sus planes tras la graduación y encuentran respuestas donde menos esperaban.