Gonul (2015)
← Back to main
Translations 7
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Gonul |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A nurse escapes from her surgeon fiancé after his ex reveals his dark secrets. She later finds love again, but a car accident changes everything. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Gonul |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Une infirmière fuit son fiancé, un chirurgien, quand l'ex de celui-ci dévoile ses lourds secrets. Elle finit par aimer de nouveau, mais un accident vient tout changer. |
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Deganti širdis |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Pagrindinė herojė Gionul užaugo vaikų namuose. tačiau išėjusi iš prieglaudos sugebėjo pati atsistoti ant kojų – susirado seselės darbą didelėje Stambulo ligoninėje ir susikūrė jaukius namus. Darbe ji įsimylėjo chirurgą Tekiną. Nors jo turtinga šeima nesutiko su jo planais vesti vargingą merginą. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Вспомни, Гёнюль |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Круглой сироте на свете жить тяжело. Это в полной мере испытала главная героиня сериала. Родители Гёнюль погибли, когда девочка была еще совсем ребенком. Малышку отправили в интернат, где она воспитывалась до своего совершеннолетия. С малых лет Гёнюль приходилось самой себя защищать, терпеть обиды и издевательства окружающих. Повзрослев, Гёнюль выучилась и нашла хорошее место медсестры. На работе её любят и ценят, мужчины добиваются расположения девушки. А Гёнюль никак не может решить, кому отдать своё сердце. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Gonul |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Una mujer que ha perdido la memoria a causa de un accidente automovilístico, intenta vivir con su ex-esposo psicópata el cual fue indirectamente responsable de su tragedia. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Gonul: Recuerda Mi corazón |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Una enfermera escapa de su prometido cirujano después de que su ex revela sus oscuros secretos. Más tarde vuelve a encontrar el amor, pero un accidente automovilístico lo cambia todo. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Hatırla Gönül |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
İki erkeğin tutkulu aşkı arasında sürüklenmeye başlayıp, peşine düşen geçmişi yüzünden çıkar kavgaları ve eski düşmanlıkların ortasında kalan Gönül'ün hikayesi |
|