Increïble, impressionant! Un nou superheroi s'obre camí als carrers de Nova York. I aquest superheroi no és cap altre que el Gran Malvat Internacional! La Mirette i el Jean Pat se'n fan creus! Però es veuen obligats a admetre que el Gran Malvat Internacional s'ha convertit en una estrella musical (el Gran Amable Internacional) i en un veritable tros de pa! Els novaiorquesos estan bojos per ell! Els encanta, surt per la televisió, fins i tot. Tot i així, la Mirette té els seus dubtes. Dubtes que s'acaben confirmant quan descobreix que cada una de les heroïcitats estan pactades. Així que darrere de què va, el Gran Malvat Internacional? La Mirette està decidida a quedar-se a la ciutat fins a descobrir-ho¿

New York feiert einen neuen Superhelden, der Tiere rettet und Diebe jagt. Mirette und Jean Cat staunen nicht schlecht, als sie erkennen, wer in dem Superheldenkostüm steckt: der Große Gefährliche Gangster! Ist Mirettes Erzfeind jetzt einer von den Guten? Doch die Detektive erkennen schnell, dass der Große Gefährliche Gangster seine Supereinsätze nur vortäuscht. Es ist alles Teil eines bösen Plans. Was der Bösewicht tatsächlich im Schilde führt, merkt Mirette, als der Superheld ganz Manhattan auf ein Fest einlädt. Allerdings hat er die Rechnung ohne Mirette und Jean Cat gemacht. Bald schon fliegt ein zweiter Superheld durch New York… (Text: KiKA)