Clarissa, la nièce de Van Krook vient passer ses vacances sur le yacht de son oncle. Mais elle s'ennuie et rêve de se faire de nouveaux amis. Elle fait alors la rencontre de Yann et d'Oum. La jeune fille tombe sous le charme de Yann et ce dernier lui fait rencontrer Timéti, et Auru. Tous ignorent encore qu'elle est la nièce de leur ennemi juré. Clarissa va tout faire pour que ses nouveaux amis ne le découvrent pas.

Yann lernt, als er mit Zoom im Meer unterwegs ist, das Mädchen Clarissa kennen. Sie erzählt ihm, dass sie hier Ferien macht. Yann findet Clarissa nett und stellt sie Timeti und Auru vor. Was die drei Freunde nicht wissen: Clarissa ist die Nichte des gerissenen Betrügers Van Krook und sie versucht, das vor Yann, Timeti und Auru zu verheimlichen. Aber Yanns kleine Schwester Marina entdeckt Clarissa kurz darauf auf der Jacht von Van Krook. (Text: KiKA