My Only One (2018)
← Back to main
Translations 20
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
My Only One |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A woman's life gets twisted one day because of her biological father who shows up after 28 years of absence. He had been thoroughly hiding his identity, afraid that he might be an obstacle in his daughter's life. The father and daughter meet the "only ones" in their lives and put back together the pieces of their broken hearts. |
|
Arabic (ar-AE) |
||
---|---|---|
Name |
My Only One |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
تنقلب حياة شابّة واعدة رأسًا على عقب حين يظهر والدها الحقيقي، الذي يحمل على عاتقه ماضيه العصيب، بعد غياب ثمانية وعشرين عامًا. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
My Only One |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
تنقلب حياة شابّة واعدة رأسًا على عقب حين يظهر والدها الحقيقي، الذي يحمل على عاتقه ماضيه العصيب، بعد غياب ثمانية وعشرين عامًا. |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
我唯一的守護者 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
此劇講述女主角金道蘭的親生爸爸金永勛在28年後突然出現後,人生出現巨大改變的女主角和與一直隱藏真實面貌的爸爸之間的故事。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
我唯一的拥护者 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
讲述因为28年后现身的亲生父亲,人生开始转变的女人,和她一直隐藏真实面貌的父亲之间的故事。 |
|
Chinese (zh-SG) |
||
---|---|---|
Name |
我唯一的守护者 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
一名天资聪颖的女子的生父在离开她 28 年后带着沉重的过去出现在她面前,她的生活从此发生了天翻地覆的变化。 |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
My Only One |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Une jeune femme brillante voit sa vie basculer lorsque son père biologique, porteur d'un lourd passé, surgit après 28 ans d'absence. |
|
German (de-AT) |
||
---|---|---|
Name |
My Only One |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Das Wiedersehen mit ihrem leiblichen Vater und dessen schmerzlicher Vergangenheit nach 28 Jahren stellt das Leben einer cleveren jungen Frau auf den Kopf. |
|
German (de-CH) |
||
---|---|---|
Name |
My Only One |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Das Wiedersehen mit ihrem leiblichen Vater und dessen schmerzlicher Vergangenheit nach 28 Jahren stellt das Leben einer cleveren jungen Frau auf den Kopf. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
My Only One |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Das Wiedersehen mit ihrem leiblichen Vater und dessen schmerzlicher Vergangenheit nach 28 Jahren stellt das Leben einer cleveren jungen Frau auf den Kopf. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
My Only One |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Η ζωή μιας γυναίκας ανατρέπεται μια μέρα εξαιτίας του βιολογικού της πατέρα που εμφανίζεται μετά από 28 χρόνια απουσίας. Είχε κρύψει επιμελώς την ταυτότητά του, φοβούμενος ότι μπορεί να αποτελέσει εμπόδιο στη ζωή της κόρης του. Πατέρας και κόρη συναντούν τους «μοναδικούς» στη ζωή τους και ξανασυνθέτουν τα κομμάτια της ραγισμένης τους καρδιάς. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
האחת והיחידה שלי |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
קים דו-ראן היא בחורה פיקחית ואופטימית למרות מצבה הקשה מבחינה כלכלית. היא לומדת לבחינה למשרה ציבורית .החיים שלה משתנים ברגע שהיא מגלה שההורים שלה הם לא הוריה הביולוגיים ושאביה הביולוגי הוא בכלל רוצח. זהו סיפור על מישהי שחיה באומץ בזמן שהיא מרכיבה את החתיכות השבורות של חייה באמצעות אהבה. האם דו ראן תצליח להתגבר על כל הקשיים בעזרת כוחה של האהבה? |
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
My Only One |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Kehidupan seorang perempuan muda yang cerdas menjadi kacau balau saat ayah kandungnya muncul di hadapannya dengan beban masa lalu yang pelik setelah 28 tahun menghilang. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
하나뿐인 내편 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
28년 만에 나타난 친부로 인해 인생이 꼬여버린 한 여자와 정체를 숨겨야만 했던 그녀의 아버지가 ‘세상 단 하나뿐인 내편’을 만나며 삶의 희망을 되찾아가는 과정을 그린 드라마 |
|
Malay (ms-MY) |
||
---|---|---|
Name |
My Only One |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Kehidupan seorang wanita muda yang pintar berubah apabila ayah kandungnya yang memiliki sejarah gelap muncul selepas hilang selama 28 tahun. |
|
Malay (ms-SG) |
||
---|---|---|
Name |
My Only One |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Kehidupan seorang wanita muda yang pintar berubah apabila ayah kandungnya yang memiliki sejarah gelap muncul selepas hilang selama 28 tahun. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
My Only One |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Um dia, a vida de uma mulher fica distorcida por causa de seu pai biológico, que aparece após 28 anos de ausência. Ele vinha escondendo completamente sua identidade, com medo de ser um obstáculo na vida de sua filha. Pai e filha conhecem os “únicos” de suas vidas e juntam os pedaços de seus corações partidos. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
เธอคือหนึ่งเดียว |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
ชีวิตของหญิงสาวผู้ร่าเริงอนาคตไกลคนหนึ่งต้องพลิกผันไป เมื่อพ่อแท้ๆ ผู้มีอดีตอันเลวร้ายได้กลับเข้ามาในชีวิตของเธอหลังจากหายหน้าไป 28 ปี |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
My Only One |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Parlak bir genç kadının hayatı, geçmişinden ağır bir yük taşıyan öz babasının 28 yıl sonra karşısına çıkmasıyla altüst olur. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Người Duy Nhất Bên Em |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Cuộc sống của một phụ nữ trẻ thông minh đảo lộn khi người bố ruột có quá khứ nặng nề xuất hiện trước mặt cô sau 28 năm vắng bóng. |
|