Episode 35 (2018)
← Back to episode
Translations 20
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 35 |
|
| Overview |
Hong-sil panics when she realizes Su-il is the man her sister has fallen for. Da-ya's jealousy grows when she sees Do-ran's new necklace. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 35 |
|
| Overview |
تفزع "هونغ سيل" حين تدرك أنّ "سو إيل" هو الرجل الذي وقعت أختها في حبّه، فيما تجتاح مشاعر الغيرة "دا يا" حين ترى قلادة "دو ران" الجديدة. |
|
Arabic (ar-AE) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 35 |
|
| Overview |
تفزع "هونغ سيل" حين تدرك أنّ "سو إيل" هو الرجل الذي وقعت أختها في حبّه، فيما تجتاح مشاعر الغيرة "دا يا" حين ترى قلادة "دو ران" الجديدة. |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 35 集 |
|
| Overview |
發現洪珠愛上的人竟是秀日，洪實相當驚慌。多雅見到度蘭的新項鍊後，不由得更加忌妒。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 35 集 |
|
| Overview |
意识到秀日是妹妹爱上的那个男子，洪实感到惊慌。多雅因看到度兰的新项链而心生嫉妒。 |
|
Chinese (zh-SG) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 35 集 |
|
| Overview |
意识到秀日是妹妹爱上的那个男子，洪实感到惊慌。多雅因看到度兰的新项链而心生嫉妒。 |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 35 |
|
| Overview |
Hong-sil panique lorsqu'elle réalise que Su-il est l'homme dont sa sœur est tombée amoureuse. Da-ya redouble de jalousie lorsqu'elle voit le nouveau collier de Do-ran. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 35 |
|
| Overview |
Hong-sil gerät in Panik, als sie realisiert, dass es sich bei dem Angebeteten ihrer Schwester um Su-il handelt. Do-rans neue Kette befeuert Da-yas Eifersucht. |
|
German (de-AT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 35 |
|
| Overview |
Hong-sil gerät in Panik, als sie realisiert, dass es sich bei dem Angebeteten ihrer Schwester um Su-il handelt. Do-rans neue Kette befeuert Da-yas Eifersucht. |
|
German (de-CH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 35 |
|
| Overview |
Hong-sil gerät in Panik, als sie realisiert, dass es sich bei dem Angebeteten ihrer Schwester um Su-il handelt. Do-rans neue Kette befeuert Da-yas Eifersucht. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 35 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 35 |
|
| Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 35 |
|
| Overview |
Hong-sil panik saat menyadari bahwa Su-il ialah pria yang telah membuat saudarinya jatuh cinta. Da-ya merasa cemburu ketika melihat kalung baru Do-ran. |
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 35 |
|
| Overview |
—
|
|
Malay (ms-MY) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 35 |
|
| Overview |
Hong-sil berasa cemas apabila dia menyedari Su-il ialah lelaki yang dicintai adiknya. Da-ya semakin cemburu apabila dia melihat rantai baharu Do-ran. |
|
Malay (ms-SG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 35 |
|
| Overview |
Hong-sil berasa cemas apabila dia menyedari Su-il ialah lelaki yang dicintai adiknya. Da-ya semakin cemburu apabila dia melihat rantai baharu Do-ran. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 35 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 35 |
|
| Overview |
ฮงชิลถึงกับตื่นตระหนกหลังพบว่าซูอิลคือคนที่น้องสาวหลงชอบ ส่วนดายารู้สึกอิจฉาตาร้อนยิ่งกว่าเดิมหลังจากเห็นโดรันสวมสร้อยคอเส้นใหม่ |
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
35. Bölüm |
|
| Overview |
Hong-sil, kız kardeşinin âşık olduğu adamın Su-il olduğunu öğrenince paniğe kapılır. Do-ran'ın yeni kolyesini görünce Da-ya'nın kıskançlığı daha da artar. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 35 |
|
| Overview |
Hong Sil hoảng hốt khi nhận ra Su Il là người em gái mình phải lòng. Lòng đố kị của Da Ya tăng thêm khi nhìn thấy vòng cổ mới của Do Ran. |
|