Episode 3 (2018)
← Back to episode
Translations 20
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 3 |
|
| Overview |
For her sister, Kim Do-ran offers to give up her life savings to So Yang-ja. Dong-cheol bumps into someone he must avoid at all costs. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 3 |
|
| Overview |
تعرض "كيم دو ران" التخلّي عن مدّخرات حياتها من أجل أختها "سو يانغ جا"، ويصادف "دونغ تشيول" شخصًا يتعيّن عليه تجنّبه بأيّ ثمن. |
|
Arabic (ar-AE) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 3 |
|
| Overview |
تعرض "كيم دو ران" التخلّي عن مدّخرات حياتها من أجل أختها "سو يانغ جا"، ويصادف "دونغ تشيول" شخصًا يتعيّن عليه تجنّبه بأيّ ثمن. |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 3 集 |
|
| Overview |
為了妹妹，金度蘭拿出所有積蓄給蘇揚子。東哲遇見他千方百計也要避開的人。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 3 集 |
|
| Overview |
为了妹妹，金度兰提出把她所有的积蓄给苏扬子。东哲碰到了一个他永远不想见到的人。 |
|
Chinese (zh-SG) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 3 集 |
|
| Overview |
为了妹妹，金度兰提出把她所有的积蓄给苏扬子。东哲碰到了一个他永远不想见到的人。 |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 3 |
|
| Overview |
Pour sa sœur, Kim Do-ran propose de donner ses économies à So Yang-ja. Dong-cheol tombe sur quelqu'un qu'il devrait éviter à tout prix. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 3 |
|
| Overview |
Für ihre Schwester ist Kim Do-ran bereit, So Yang-ja ihr ganzes Erspartes zu überreichen. Dong-cheol läuft jemandem über den Weg, dem er unbedingt aus dem Weg gehen muss. |
|
German (de-AT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 3 |
|
| Overview |
Für ihre Schwester ist Kim Do-ran bereit, So Yang-ja ihr ganzes Erspartes zu überreichen. Dong-cheol läuft jemandem über den Weg, dem er unbedingt aus dem Weg gehen muss. |
|
German (de-CH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 3 |
|
| Overview |
Für ihre Schwester ist Kim Do-ran bereit, So Yang-ja ihr ganzes Erspartes zu überreichen. Dong-cheol läuft jemandem über den Weg, dem er unbedingt aus dem Weg gehen muss. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 3 |
|
| Overview |
Demi sang adik, Kim Do-ran menawarkan tabungan masa depannya kepada So Yang-ja. Dong-cheol bertemu sosok yang harus dihindarinya dengan segala cara. |
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Malay (ms-MY) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 3 |
|
| Overview |
Untuk kakaknya, Kim Do-ran menawarkan duit simpanannya kepada So Yang-ja. Dong-cheol bertembung dengan orang yang dia perlu elak dengan sedaya upaya. |
|
Malay (ms-SG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 3 |
|
| Overview |
Untuk kakaknya, Kim Do-ran menawarkan duit simpanannya kepada So Yang-ja. Dong-cheol bertembung dengan orang yang dia perlu elak dengan sedaya upaya. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 3 |
|
| Overview |
คิมโดรันยอมเสียสละเพื่อน้องสาวโดยเสนอที่จะให้เงินเก็บของตัวเองกับโซยางจา ส่วนดงชอลบังเอิญเจอใครบางคนที่ไม่ควรเจอ |
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
3. Bölüm |
|
| Overview |
Kim Do-ran, kız kardeşi için tüm birikimini So Yang-ja'ya bırakmayı teklif eder. Dong-cheol her ne pahasına olursa olsun uzak durması gereken birine rastlar. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 3 |
|
| Overview |
Vì em gái, Kim Do Ran quyết định đưa cuốn sổ tiết kiệm bao năm qua cho bà So Yang Ja. Dong Cheol tình cờ bắt gặp một người mà ông phải tránh bằng mọi giá. |
|