The truth will come out. Lisa makes big moves against major players, Sean heads to court, and Angela deals with a life-and-death decision.

真相會大白。麗莎大動作對付主要參與者，尚恩前往法院，安琪拉則必須做出攸關生死的決定。

真相會大白。麗莎大動作對付主要參與者，尚恩前往法院，安琪拉則必須做出攸關生死的決定。

Pravda vyjde najevo. Lisa podniká důležité kroky proti velkým hráčům, Sean míří k soudu a Angela má před sebou rozhodnutí o životě a smrti.

Sandheden vil komme frem. Lisa laver store træk mod store modspillere, Sean er på vej i retten, og Angela tumler med en beslutning, der gælder liv og død.

De waarheid komt aan het licht. Lisa haalt flink uit naar grote spelers. Sean gaat naar de rechtbank en Angela moet een beslissing op leven en dood nemen.

Totuus uhkaa paljastua. Lisa tekee kovia siirtoja isoja tekijöitä vastaan, ja Sean lähtee oikeuteen. Angela miettii elämän ja kuoleman kysymyksiä.

La vérité doit éclater. Lisa sort le grand jeu face à des acteurs puissants, Sean se rend au tribunal, et Angela est confrontée à une question de vie ou de mort.

Die Wahrheit wird enthüllt. Wichtige Akteure sollten sich vor Lisa vorsehen. Sean macht sich auf zum Gericht. Bei einer Entscheidung Angelas geht es um Leben und Tod.

Η αλήθεια θα λάμψει. Η Λίσα κάνει σημαντικές κινήσεις απέναντι σε δυνατούς παίκτες, ο Σον πάει στο δικαστήριο και η Άντζελα πρέπει να πάρει μια απόφαση ζωής ή θανάτου.

האמת תצא לאור. ליסה יוצאת למהלך נגד בעלי השליטה, שון עומד למשפט, ואנג'לה מתמודדת עם החלטה של חיים ומוות.

La verità verrà alla luce. Lisa fa mosse importanti nei confronti di personaggi di rilievo, Sean va in tribunale e Angela affronta una questione di vita o di morte.

真実が明らかになっていく中、リサは巨大な敵を相手に逆襲を企てる。ショーンは裁判所に出頭する。一方、アンジェラは生死を分ける決断を迫られる。

모든 진실이 드러난다. 누군가는 뜻밖의 상대와 손잡고, 누군가는 믿었던 이에게 배신당한다. 마지막 결단을 내리는 앤과 리사. 그들은 후회하지 않을 선택을 한 걸까.

Prawda wyjdzie na jaw. Lisa robi ryzykowny krok przeciwko dużym graczom. Sean stawia się w sądzie. Angela musi podjąć decyzję na wagę życia i śmierci.

A verdade será revelada. Lisa consegue informações importantes sobre Anne. Sean encara o tribunal, e Angela precisa tomar uma decisão de vida ou morte.

Adevărul va ieși la lumină. Lisa ripostează contra protagoniștilor dramei sale, Sean ajunge la tribunal, iar Angela are în față o decizie de viață și de moarte.

La verdad está por salir a la luz. Lisa avanza contra jugadores importantes, Sean va a juicio, y Angela debe tomar una decisión de vida o muerte.

La verdad está por salir a la luz. Lisa avanza contra jugadores importantes, Sean va a juicio, y Angela debe tomar una decisión de vida o muerte.

Sanningen ska komma ut. Lisa gör avgörande drag mot några viktiga spelare, Sean beger sig till domstolen och Angela måste fatta ett beslut som gäller liv och död.

ความจริงจะเปิดเผย ลิซ่าตัดสินใจทำการใหญ่เพื่อตอบโต้ผู้มีอิทธิพล ส่วนฌอนมุ่งหน้าไปที่ศาล และแอนเจล่าต้องทำการตัดสินใจครั้งสำคัญ

Gerçeklerin açığa çıkacağı bu bölümde Lisa önemli rakiplere karşı etkili hamleler yapar, Sean duruşmaya gider ve Angela bir ölüm kalım kararıyla boğuşur.