Lainey has a difficult choice regarding her relationship with Barry and her friendship with CB. Meanwhile, Coach Mellor is put in a tough parenting position when Toby is invited to prom as a freshman by a senior.

Lainey muss in ihrer Freundschaft zu CB eine große Entscheidung treffen. Denn der will mit Paloma auf Reisen gehen. Mellor und Julie stehen in Erziehungsfragen vor einem Dilemma.

Η βραδιά του χορού πλησιάζει, και η Γουίλμα είναι αποφασισμένη να φέρει κοντά τη Λέινι με τον Σι Μπι. Ο Μέλορ προσπαθεί να προστατέψει τον Τόμπι από την πρώτη του απογοήτευση.

Lainey tiene una difícil elección con respecto a su relación con Barry y su amistad con CB. Mientras tanto, el entrenador Mellor se pone en una posición difícil de crianza cuando Toby es invitado al baile de graduación por un estudiante de primer año.