With the discovery of a mole in the office, the entire building is put on lockdown. Elsewhere, Ezra works to cover up Sevvy's injuries and keep the information contained.

Met de ontdekking van een mol op kantoor wordt het hele gebouw afgesloten. Elders probeert Ezra de verwondingen van Sevvy te verbergen en de informatie te bewaren.

Convaincu qu'il y a une taupe au sein de l'équipe, le bureau du procureur emploie les grands moyens pour l'identifier au plus vite. Star ne se résout pas à trahir son père et met tout en oeuvre pour le sauver.Maya reçoit la visite inattendue de Gabe Johnson qui lui fait une confidence menant l'équipe sur une nouvelle piste prometteuse. CJ rencontre Buck Neal pendant que les enquêteurs fouillent ses bureaux. Ils trouvent une clé USB contenant des images de surveillance de Jessica.

La oficina del fiscal de distrito hace que todos tomen una prueba de detección de mentiras en un esfuerzo por encontrar la información de alimentación del lunar para Ezra Wolf. Mientras tanto, Maya recibe una visita inesperada del hijo de Sevvy, Gabe, en el trabajo.