Na imprezie z okazji 18. urodzin Oli dochodzi do kolejnych rodzinnych spięć. Marian wygłasza kąśliwe uwagi na temat dzieci. Nie zdaje sobie sprawy, że Jacek przeżywa osobisty dramat.