Lisa extends her stay in Timisoara, now determined to save Cipi from himself. Adam, chastised by his own boss, Vali, for enabling Lisa's shenanigans, wants her on the first flight back home. But Lisa gets Adam's colleague Nicoleta to disobey orders and help her seek out Cipi instead, only to discover that Cipi has disappeared, along with Dragos. Their side of the investigation soon intersects with Adam's and he and Lisa end up together again, looking for Cipi, with the help of Cornel. While at a party thrown by Dragos' would-be producer, Cipi gets a rude awakening.

麗莎延長了在蒂米甚瓦拉的停留時間，現在她決心將西皮從自己手中拯救出來。亞當因縱容麗莎的惡作劇而受到老闆瓦利的懲罰，他希望她能搭乘第一班航班回家。但麗莎要亞當的同事尼可萊塔違抗命令，幫她尋找西皮，卻發現西皮和德拉戈斯一起失蹤了。他們的調查很快就與亞當的交叉，他和麗莎最終再次在一起，在科內爾的幫助下尋找西皮。在德拉戈斯的未來製片人舉辦的派對上，西皮猛然驚醒。

Lisa produljuje boravak u Temišvaru, sada odlučna da spasi Cipija od samog sebe. Adamov šef Vali prekori ga što pomaže Lisi i želi da se prvim letom vrati kući.

Lisa si prodlužuje pobyt, aby zachránila Cipiho před sebou samým. Cipi čelí bolestivé pravdě.

Lisa verlängert ihren Aufenthalt in Timisoara, um Cipi vor sich selbst zu beschützen. Adam hingegen würde die junge Frau am Liebsten so schnell wie möglich in das nächste Flugzeug setzen, nachdem er von seinem Chef für Lisas Vorgehen bestraft wurde. Die Polizistin versucht indes, Cipi ausfindig zu machen, nur um zu entdecken, dass sowohl er als auch Dragos verschwunden sind.

Lisa szeretne segíteni Cipin, ezért Temesváron marad. Adam viszont, akit a főnöke, Vali megrótt azért, mert engedte Lisa kihágásait, azt szeretné, ha Lisa az első géppel hazarepülne.

Lisa prolunga il suo soggiorno a Timisoara, determinata a salvare Cipi. Adam, rimproverato dal suo capo per aver appoggiato Lisa, vuole che torni subito a casa. Ma Lisa riesce a convincere la collega di Adam, Nicoleta, a disobbedire agli ordini.

Lisa przedłuża swój pobyt w Timisoarze. Adam zostaje ukarany przez swojego szefa, który chce aby Lisa wróciła do domu najbliższym lotem.

Lisa se hotărăște să rămână în Timișoara până când reușește să îl convingă pe Cipi că trebuie să aibă mare grijă cu talentul său.

Lisa podaljša svoje bivanje v Temišvaru in zdaj je odločena, da bo Cipija rešila pred njim samim.

Lisa prolonga su estancia en Timisoara, ahora decidida a salvar a Cipi de sí mismo. Adam, reprendido por su propio jefe, Vali, por permitir las travesuras de Lisa, quiere que ésta tome el primer vuelo de vuelta a casa. Pero Lisa consigue que Nicoleta, la colega de Adam, desobedezca las órdenes y la ayude a buscar a Cipi, para descubrir que éste ha desaparecido, junto con Dragos. Su lado de la investigación pronto se cruza con el de Adam y él y Lisa acaban juntos de nuevo, buscando a Cipi, con la ayuda de Cornel. En una fiesta organizada por el futuro productor de Dragos, Cipi se encuentra con una sorpresa.