The road to becoming an empress is paved with treachery. Ruyi is a consort who quickly learns to navigate the treacherous politics of the the royal court and move up the ranks. After becoming Empress, Ruyi still must survive the many conspiracies against her. Her relationship with Emperor Qianlong becomes eroded even when Ruyi is able to overcome the challenges. Can Ruyi maintain her role as Empress under such difficult circumstances?

18世纪上半叶，满清王朝迎来了最后一位长寿皇帝的时代。风华正茂的弘历（霍建华 饰）正式登基，定年号为乾隆。与此同时，自幼与弘历青梅竹马相知相亲的侧福晋如懿（周迅 饰）也随驾入宫册封娴妃。遽然身处政治斗争的核心，心心相映的二人逐渐体味到巨大的撕裂感。皇太后（邬君梅 饰）与如懿娘家乌拉那拉有着深仇大恨，自然视娴妃为眼中钉。政治舞台，后宫专政、老臣跋扈从四面八方分割皇权。暗潮涌动的皇宫，皇帝与娴妃相互扶持，共同进退，终于逐一扫除障碍。如懿升为皇后，看似一切美好，但是在坎坷荆棘之路上，成熟老练的帝王已经和人生旧爱貌合神离。靡不有初，鲜克有终……

本劇改編自清朝乾隆元年至三十年間，乾隆與「烏拉那拉·如懿」之間的故事，從相愛相知到迷失幻滅的婚姻歷程，和《甄嬛傳》一樣同為描述後宮鬥爭但是卻更加著重在刻畫在封建皇權之下，皇家女性的浮華輓歌。

公元1735年乾隆即位，與他少年相知的側福晉如懿也依禮進宮為妃。從此，二人在宮廷裡演繹了一段從恩愛相知到迷失破滅的婚姻歷程。新帝登基，如懿因與乾隆青梅竹馬的情份成為嫻妃，因此受到眾人排擠，而太后又與如懿家族是世仇，如懿身邊危機四伏。此時，乾隆也同樣面對太后掌權和老臣把持朝政的難題。權力更迭的過程中，乾隆與如懿互相扶持，共同渡過難關，直到二人掃清障礙。乾隆經過多年努力，也如願將如懿推上皇后之位，與他共治天下。然而當上皇后的如懿卻發現，乾隆已從少年夫君成長為成熟帝王，他的多疑善變以及自私不斷顯露，兩人間的情意及信任漸漸破滅。但如懿依舊堅守美好回憶，恪守皇后職責，直到去世。

De weg om keizerin te worden is geplaveid met verraad. Ruyi is een gemalin die snel leert navigeren door de verraderlijke politiek van het koninklijk hof en hogerop komt. Nadat ze keizerin is geworden, moet Ruyi nog steeds de vele samenzweringen tegen haar overleven. Haar relatie met keizer Qianlong wordt uitgehold, zelfs als Ruyi de uitdagingen kan overwinnen. Kan Ruyi haar rol als keizerin onder zulke moeilijke omstandigheden behouden?

Ο δρόμος για να γίνεις αυτοκράτειρα είναι στρωμένος με προδοσία. Η Ruyi είναι μια σύζυγος που μαθαίνει γρήγορα να πλοηγείται στην προδοτική πολιτική της βασιλικής αυλής και να ανεβαίνει τις τάξεις.

Αφού έγινε αυτοκράτειρα, η Ruyi πρέπει ακόμα να επιβιώσει από τις πολλές συνωμοσίες εναντίον της. Η σχέση της με τον αυτοκράτορα Qianlong διαβρώνεται ακόμα και όταν η Ruyi είναι σε θέση να ξεπεράσει τις προκλήσεις. Μπορεί η Ruyi να διατηρήσει τον ρόλο της ως αυτοκράτειρα κάτω από τόσο δύσκολες συνθήκες;

הדרך להפוך לקיסרית רצופה בבגידות. רואי לומדת במהירות לנווט בפוליטיקה הבוגדנית של בית המלוכה. לאחר שהפכה לקיסרית, רואי עדיין חייבת לשרוד את הקנוניות הרבות נגדה. מערכת היחסים שלה עם הקיסר קיאנלונג נשחק גם כאשר רואי מצליחה להתגבר על האתגרים. האם רואי יכולה לשמור על תפקידה כקיסרית בנסיבות כה קשות?

동명 소설을 원작으로 궁중에서 벌어지는 황제와 후궁들의 애정과 암투를 그린 드라마

เป็นซีรีย์สร้างจากนิยายของหลิวเลี่ยนจื๋อผู้เขียนเจินหวนจอมนางคู่แผ่นดิน ซีรีย์นี้ยังเป็นภาคต่อของเจินหวน(ใครยังไม่ดูเจินหวนแนะนำให้ดูค่ะคือที่สุดของเล่ห์กลในวังหลัง)โดยหรูอี้จ้วนจะเป็นรุ่นลูกของเจินหวนซึงเกิดในรัชสมัยจักรพรรดิเฉียนหลงแห่งราชวงศ์ชิง โดยกล่าวถึงเรื่องราวความรักของจักรพรรดินีจี้ฮองเฮาองค์ที่2กับจักรพรรดิเฉียนหลงท่ามกลางการชวงชิงอำนาจของสนมในวังหลังนางและฮ่องเต้ต้องฟันฝ่าอุปสรรคต่างๆมากมายมีทั้งน้ำตาและรอยยิ้มปะปนกันไปจนในที่สุดได้ก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งฮองเฮางองค์ที่2อยู่จุดสูงสุดของสตรีในแผ่นดินและใจของสามี แต่กาลเวลาเปลี่ยนใจคนเปลี่ยนความรักที่สามีมีให้กลับจืดจางขมขื่น บรรดาสนมที่ต้องการล่มนางและความเหินห่างจากสามีทำให้นางเบื่อหน่ายการเป็นฮองเฮาจนได้ทำเรื่องผิดประเพณี(ตัดผมชาวแมนจูจะตัดผมเมื่อตอนพ่อแม่หรือสามีตายเท่านั้น)ในที่สุดนางกลับต้องโดดเดี่ยวในตำหนักแม้จะหวนระลึกถึงวันเก่าอันสวยงามแต่ก็เป็นเพียงเวลาที่ไม่มีวันกลับ ในวาระสุดท้ายของชีวิตนางจากไปโดยไร้คู่ฝังไร้ยศฐา…

Hậu Cung Như Ý Truyện là phần sau của bộ phim nổi tiếng Hậu Cung Chân Hoàn Truyện, cũng được chuyển thể từ tiểu thuyết của nhà văn Lưu Liễm Tử. Nội dung phim xoay quanh những âm mưu, minh tranh ám đấu trong hậu cung, mối tình của Hoàng đế và Như Ý cũng như lý do mà Như Ý (Kế hoàng hậu) bị thất sủng, giáng vị, không được ban thụy hiệu, một trong những bí ẩn lớn của Thanh triều.