Episode 54 (2018)
← Back to episode
Translations 12
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 54 |
|
Overview |
—
|
|
Burmese (my-MY) |
||
---|---|---|
Name |
အပိုင်း ၅၄ |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
皇后诞下十二阿哥 |
|
Overview |
新入宫的三位新人向皇后请安,分别是恪贵人、恭常在和禧常在。如懿嘱咐她们要好好学规矩,以伺候皇上。恪嫔与皇上在宫中堆起雪人,还要在院子里烤肉吃。此时,嬿婉提着两只鸡想和二人一同食用,却被恪嫔拒绝。恪嫔还讽刺嬿婉曾为皇上进献鹿血酒,随后便令宫人关门,不让嬿婉进入。嬿婉受辱,十分不悦。看到嘉贵妃在挑选接生姥姥,更加嫉妒。如懿的额娘进宫伺候,老夫人见如懿身体安好,很是欣慰。皇上询问江太医如懿此次有孕是男是女,江太医称目前还不好判定,皇上见问不出结果,亲自去看望如懿。如懿称自己倒是希望怀的是一位公主,公主便更加贴心,皇上也连连称好。嬿婉又找到给舒妃接生的接生姥姥,重金赏赐。嬿婉询问此次皇后的孕像如何,接生姥姥不敢多言,嬿婉也只能让接生姥姥好生伺候。江太医为如懿诊脉之时,如懿询问自己的孩子是男是女,江太医暗示是个男胎。如懿不想让别人知道此事,有意隐瞒,江太医提醒如懿他人只能从如懿的饮食判断,如懿便让一个四川厨子前来伺候自己,还吩咐每日多上些辛辣的菜。次日,启祥宫的丽心送来酸杏干,可容珮却称皇后此时最不爱吃酸的。丽心回禀贵妃,嘉贵妃这才稍稍安心。宫人们议论纷纷,称若是嘉贵妃生下阿哥,而皇后却生下公主,嘉贵妃便更加受宠。此时消息传来,嘉贵妃已生下十一阿哥。如懿挑选接生姥姥之时,还特意挑选了给舒妃接生的田姥姥。容珮十分细心,将如懿生产所需之物多次检验。白日,如懿只吃辛辣的食物,可夜里容珮悄悄拿来酸杏给如懿食用。如懿即将生产,皇上跪在奉先殿内,祈求皇后能生下健康的皇子。嘉贵妃此刻也很是不安,寄希望于如懿诞下公主。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
皇后誕下十二阿哥 |
|
Overview |
新入宮的三位新人向皇后請安,分別是恪貴人、恭常在和禧常在。如懿囑咐她們要好好學規矩,以伺候皇上。恪嬪與皇上在宮中堆起雪人,還要在院子裡烤肉吃。此時,嬿婉提著兩隻雞想和二人一同食用,卻被恪嬪拒絕。恪嬪還諷刺嬿婉曾為皇上進獻鹿血酒,隨後便令宮人關門,不讓嬿婉進入。嬿婉受辱,十分不悅。看到嘉貴妃在挑選接生姥姥,更加嫉妒。如懿的額娘進宮伺候,老夫人見如懿身體安好,很是欣慰。皇上詢問江太醫如懿此次有孕是男是女,江太醫稱目前還不好判定,皇上見見不出結果,親自去看望如懿。如懿稱自己倒是希望懷的是一位公主,公主便更加貼心,皇上也連連稱好。嬿婉又找到給舒妃接生的接生姥姥,重金賞賜。嬿婉詢問這次皇后的孕像如何,接生姥姥不敢多言,嬿婉也只能讓接生姥好生伺候。江太醫為如懿診脈之時,如懿詢問自己的孩子是男是女,江太醫暗示是男胎。如懿不想讓別人知道此事,有意隱瞞,江太醫提醒如懿他人只能從如懿的飲食判斷,如懿便讓一個四川廚子前來伺候自己,還吩咐每日多上些辛辣的菜。次日,啟祥宮的麗心送來酸杏乾,可容珮卻稱皇后此時最不愛吃酸的。麗心回稟貴妃,嘉貴妃這才稍稍安心。宮人們議論紛紛,稱若是嘉貴妃生下阿哥,而皇后卻生下公主,嘉貴妃便更加受寵。此時消息傳來,嘉貴妃已生下十一阿哥。如懿挑選接生姥姥時,還特意挑選了給舒妃接生的田姥姥。容珮十分細心,將如懿生產所需之物多次檢驗。白日,如懿只吃辛辣的食物,可夜裡容珮悄悄拿來酸杏給如懿食用。如懿即將生產,皇上跪在奉先殿內,祈求皇后能生下健康的皇子。嘉貴妃此刻也很不安,寄望如懿誕下公主。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 54 集 |
|
Overview |
如懿擔心遭人算計,對外裝作懷有女胎。嬿婉想對如懿的肚子下手。 |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 54 |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 54 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 54 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 54 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 54 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 54 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Tập 54 |
|
Overview |
—
|
|